Перевод текста песни Folge Deinem Herzen - Tanzwut

Folge Deinem Herzen - Tanzwut
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Folge Deinem Herzen, исполнителя - Tanzwut. Песня из альбома Weiße Nächte, в жанре Фолк-метал
Дата выпуска: 15.09.2011
Лейбл звукозаписи: T.Fell
Язык песни: Немецкий

Folge Deinem Herzen

(оригинал)

Следуй своему сердцу

(перевод на русский)
Ein Mal ist kein Mal,Один раз не считается,
Genug ist nicht genugЭтого мне мало,
Engel oder Sünder,Ангел или грешник,
Oder Selbstbetrug.Или самообман.
--
Zwei Mal ist kein Mal,Два раза не считаются,
Verflucht und vogelfrei,Проклят и вне закона,
Alle Feuer brennenВсе костры горят
Bei Sünde Nummer Drei.При грехе номер три.
--
Folge Deinem Herzen,Следуй своему сердцу,
Freier als der Wind,Свободней, чем ветер,
Es gibt keine GrenzenГраниц нет,
Und die Zeit verrinnt.И время истекает.
Folge Deinem HerzenСледуй своему сердцу
Oder meinem Rat;Или моему совету,
Schöner ist die Sünde,Грех прекрасней,
Als der Tugend Pfad.Чем тропа добродетели.
--
Einmal noch verbrennen,Еще раз сгореть,
Spüren heiß die Glut,Почувствовать горячий жар,
Kannst es Sünde nennen,Ты можешь назвать грехом то,
Dass mir Wunder tut.Что творит со мной чудеса.
--
Lieber will ich lebenЯ лучше проживу
Jeden Atemzug,Каждый свой вдох,
Alle meine Sünden,Все мои грехи,
Genug ist nie genug.Мне всегда мало.

Folge Deinem Herzen

(оригинал)
Ein Mal ist kein Mal
Genug ist nicht genug
Engel oder Sünder
Oder Selbstbetrug
Zwei Mal ist kein Mal
Verflucht und vogelfrei
Alle Feuer brennen
Bei Sünde Nummer Drei
Folge Deinem Herzen
Freier als der Wind
Es gibt keine Grenzen
Und die Zeit verrinnt
Folge Deinem Herzen
Oder meinem Rat;
Schöner ist die Sünde
Als der Tugend Pfad
Einmal noch verbrennen
Spüren heiß die Glut
Kannst es Sünde nennen
Dass mir Wunder tut
Lieber will ich leben
Jeden Atemzug
Alle meine Sünden
Genug ist nie genug

Следуйте за своим сердцем

(перевод)
Время не время
Достаточно не достаточно
ангел или грешник
Или самообман
Два раза не время
Проклят и вне закона
Все огни горят
За грех номер три
Следуй своему сердцу
Свободнее ветра
Нет границ
И время летит
Следуй своему сердцу
Или мой совет;
Грех красивее
Как путь добродетели
Сжечь еще раз
Почувствуй горячие угли
Вы можете назвать это грехом
это творит чудеса для меня
я лучше буду жить
Каждый вздох
все мои грехи
Хватит никогда не бывает
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Right for the Devil ft. Mono Inc. 2020
Vorbei ist vorbei 2015
Augen Zu 1999
Brüder im geiste 2015
Meer 2005
Pack ft. Saltatio Mortis 2021
Königreich 1999
Caupona 2005
Wieder da 2005
Für immer 2005
Ihr wolltet Spass 2005
Erinnerung 1999
Nein nein 2005
Verrückt 1999
Eisenmann 1999
Erdbeerrot 2005
Exkremento 1999
Weiße Nächte 2011
Der Traum 2005
Im Rausch 1999

Тексты песен исполнителя: Tanzwut