Перевод текста песни Star Crossed Lovers - Take Cover

Star Crossed Lovers (оригинал)

I’m taking my sweet time,
waiting for the words to fall in line.
But it’s useless and I’m used to it.
Now that we’re alone and we’re chewing on our flaws and swallowed lies;
Lets get it right, cuz I still reach for you every night.
I miss the sound of your voice,
not just the way I play it back in my head.
Are we star crossed lovers or just big talkers?
Pretty heavy words for a pretty little girl.
Get over the romance baby.
Are the dirty scarlet letters even forming words that matter?
I’m dying to know.
And even if I try,
it won’t be good enough to satisfy.
It’s useless and I’m through with it.
You and you alone, you’re the only thing I can’t bury or hide.
Lets get it right, I still reach for you every night.
I hate the thought of you finding someone else,
but you did and I’m used to it.
Star crossed lovers or just big talkers?
Pretty heavy words, you’re a petty little girl.
We made it right and put our demons in a deep sleep.
It’s not easy, but who is with me?

Star Crossed Lovers (перевод)

Я не тороплюсь,
ожидая, когда слова встанут в очередь.
Но это бесполезно, и я к этому привык.
Теперь, когда мы одни и пережевываем свои недостатки и проглатываем ложь;
Давай сделаем это правильно, потому что я все еще тянусь к тебе каждую ночь.
Я скучаю по звуку твоего голоса,
не только так, как я проигрываю это в своей голове.
Мы влюбленные звезды или просто большие болтуны?
Довольно тяжелые слова для красивой маленькой девочки.
Преодолейте романтику, детка.
Разве грязные алые буквы образуют слова, которые имеют значение?
Я очень хочу знать.
И даже если я попытаюсь,
это не будет достаточно хорошо, чтобы удовлетворить.
Это бесполезно, и я покончил с этим.
Ты и только ты, ты единственное, что я не могу ни похоронить, ни спрятать.
Давай сделаем это правильно, я все еще тянусь к тебе каждую ночь.
Я ненавижу мысль о том, что ты найдешь кого-то другого,
но ты это сделал, и я к этому привык.
Звездные влюбленные или просто большие болтуны?
Довольно тяжелые слова, ты маленькая маленькая девочка.
Мы все сделали правильно и погрузили наших демонов в глубокий сон.
Это непросто, но кто со мной?