Перевод текста песни Reintroduce Myself - Take Cover

Reintroduce Myself (оригинал)

Our paths crossed upon a time
Tried to force the pieces to fit
But they came crumbling down upon us
So I climbed up and down the walls
For days and days but still no call
Waiting for someone to give me a sign
I never thought I’d see your face again
Or feel you on my skin
I never thought I’d get a second chance
But I’m a better man than yesterday
Forget about back then
Let’s start it all over tonight
Rewind and let me reintroduce myself
And then about a year went by and I got word you’re back in town
So we met somewhere just to catch up and share what we had found
And in that moment when we picked it up like we never missed a beat
What we thought was just an ending was another chapter in our story
I never thought I’d see your face again
Or feel you on my skin
I never thought I’d get a second chance
But I’m a better man than yesterday
Forget about back then
Let’s start it all over tonight
Rewind and let me reintroduce myself
Let’s stop blaming ourselves
It’s better late than never
Let’s stop blaming ourselves
It’s better late than never
I never thought I’d see your face again
Or feel you on my skin
I never thought I’d get a second chance
But I’m a better man than yesterday
Forget about back then
Let’s start it all over tonight
Rewind and let me reintroduce myself

(перевод)

Наши пути когда-то пересеклись
Пытался заставить части соответствовать
Но они рухнули на нас
Так что я карабкался вверх и вниз по стенам
В течение многих дней, но до сих пор нет звонка
Жду, пока кто-нибудь подаст мне знак
Я никогда не думал, что снова увижу твое лицо
Или чувствовать тебя на своей коже
Я никогда не думал, что получу второй шанс
Но я лучше, чем вчера
Забудь о тех временах
Давайте начнем все это сегодня вечером
Перемотайте назад и позвольте мне снова представиться
А потом прошло около года, и я получил известие, что ты вернулся в город
Итак, мы где-то встретились, чтобы наверстать упущенное и поделиться тем, что мы нашли.
И в тот момент, когда мы взяли его, как будто мы никогда не пропускали удар
То, что мы думали, было просто концом, было еще одной главой в нашей истории.
Я никогда не думал, что снова увижу твое лицо
Или чувствовать тебя на своей коже
Я никогда не думал, что получу второй шанс
Но я лучше, чем вчера
Забудь о тех временах
Давайте начнем все это сегодня вечером
Перемотайте назад и позвольте мне снова представиться
Давайте перестанем винить себя
Лучше поздно, чем никогда
Давайте перестанем винить себя
Лучше поздно, чем никогда
Я никогда не думал, что снова увижу твое лицо
Или чувствовать тебя на своей коже
Я никогда не думал, что получу второй шанс
Но я лучше, чем вчера
Забудь о тех временах
Давайте начнем все это сегодня вечером
Перемотайте назад и позвольте мне снова представиться