
Дата выпуска: 24.11.2016
Язык песни: Английский
Open Your Eyes(оригинал) | Открой свои глаза(перевод на русский) |
Tell me what I could have said or done to hold you back? | Скажи, что я могла сказать или сделать, чтоб удержать тебя? |
All the love I gave was not enough... forever I'll walk alone. | Всей любви, что я отдала, было недостаточно... я буду вечно идти одна. |
- | - |
My body froze as I saw you fall (falling down). | Моё тело оцепенело, когда я увидела, как ты падаешь . |
One single step saw you give your heart to the Earth, down below. | Один единственный шаг, и я увидела, как ты предаёшь своё сердце земле, далеко внизу. |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
Open your eyes, open your eyes, | Открой свои глаза, открой глаза, |
Open your eyes and look at me, I'm alone here. | Открой глаза и посмотри на меня, я здесь одна. |
Open your eyes, open your eyes, | Открой свои глаза, открой глаза, |
Open your eyes and look at me, I'm alone here. | Открой глаза и посмотри на меня, я здесь одна. |
- | - |
All at once the wind has changed its song to a wailing cry; | Ветер вдруг переменил свою песнь на завывающий плач, |
As it seems to call my name I know forever I walk alone. | Кажется, он зовёт моё имя. Я знаю, я вечно иду одна. |
- | - |
My body froze as I saw you fall (falling down). | Моё тело оцепенело, когда я увидела, как ты падаешь . |
One single step saw you give your heart to the Earth, down below. | Один единственный шаг, и я увидела, как ты предаёшь своё сердце земле, далеко внизу. |
- | - |
[Chorus] | [Припев] |
- | - |
My body froze as I saw you fall (falling down). | Моё тело оцепенело, когда я увидела, как ты падаешь . |
One single step saw you give your heart to the Earth, down below. | Один единственный шаг, и я увидела, как ты предаёшь своё сердце земле, далеко внизу. |
Open Your Eyes(оригинал) |
Tell me what I could have said or done to hold you back? |
All the love I gave was not enough… forever I’ll walk alone. |
My body froze as I saw you fall (falling down). |
One single step saw you give your heart to the Earth, down below. |
Open your eyes, open your eyes, |
Open your eyes and look at me, I’m alone here. |
Open your eyes, open your eyes, |
Open your eyes and look at me, I’m alone here. |
All at once the wind has changed its song to a wailing cry. |
As it seems to call my name I know forever I walk alone. |
My body froze as I saw you fall (falling down). |
One single step saw you give your heart to the Earth, down below. |
Open your eyes, open your eyes, |
Open your eyes and look at me, I’m alone here. |
Open your eyes, open your eyes, |
Open your eyes and look at me, I’m alone here. |
My body froze as I saw you fall (falling down). |
One single step saw you give your heart to the Earth, down below. |
{Open your eyes, open your eyes, |
Open your eyes and look at me, I’m alone here. |
Open your eyes, open your eyes, |
Open your eyes and look at me, I’m alone here.} |
Открой Глаза(перевод) |
Скажи мне, что я мог сказать или сделать, чтобы удержать тебя? |
Всю любовь, которую я дал, было недостаточно ... навсегда я буду ходить один. |
Мое тело замерло, когда я увидел, как ты падаешь (падаешь). |
Один единственный шаг видел, как ты отдал свое сердце Земле, внизу. |
Открой глаза, открой глаза, |
Открой глаза и посмотри на меня, я здесь один. |
Открой глаза, открой глаза, |
Открой глаза и посмотри на меня, я здесь один. |
Вдруг ветер изменил свою песню на воющий крик. |
Когда кажется, что зовут меня по имени, я знаю, что навсегда я иду один. |
Мое тело замерло, когда я увидел, как ты падаешь (падаешь). |
Один единственный шаг видел, как ты отдал свое сердце Земле, внизу. |
Открой глаза, открой глаза, |
Открой глаза и посмотри на меня, я здесь один. |
Открой глаза, открой глаза, |
Открой глаза и посмотри на меня, я здесь один. |
Мое тело замерло, когда я увидел, как ты падаешь (падаешь). |
Один единственный шаг видел, как ты отдал свое сердце Земле, внизу. |
{Открой глаза, открой глаза, |
Открой глаза и посмотри на меня, я здесь один. |
Открой глаза, открой глаза, |
Открой глаза и посмотри на меня, я здесь один.} |
Название | Год |
---|---|
Street Spirit | 2013 |
When You Hurt Me the Most | 2013 |
A Part of You | 2013 |
Now or Never | 2013 |
Run Away | 2013 |
In the End | 2013 |
This Endless Night | 2013 |
My Leader | 2013 |
Burn My Pain | 2013 |
Games We Play | 2013 |
Lost | 2013 |
Reborn | 2013 |
Our Cause | 2013 |
The Art of Loss | 2013 |
All I Know | 2013 |
Let Me In | 2013 |
The Mirror | 2013 |
Spark | 2013 |
Darker Days | 2013 |
Collide | 2013 |