Перевод текста песни This Endless Night - Stream Of Passion

This Endless Night (оригинал)

Buried in my pillow are the marks of your mistake;
As soon as I lay down I’ll feel them closing in
Like hitting replay, I’m already there…
Going through the story
I should’ve never lived
Pull me through this endless night
There’s a ghost by the door
There’s a memory that won’t let me go
Will you please set me free
From the burden that won’t let me sleep?
Buried in my pillow, to forever taint my dreams
Are those hurtful moments I should have never lived
I’ll try anything to stay awake
And forget the story that’s taking the best of me
Pull me through this endless night
There’s a ghost by the door
There’s a memory that won’t let me go
Should I keep looking in
In the hope I’ll ever feel again?
I don’t know…
There’s a ghost
Bearing memories that won’t let me go
Will you please set me free
From the burden that won’t let me be?

Эта Бесконечная Ночь (перевод)

В моей подушке похоронены следы твоей ошибки;
Как только я лягу, я почувствую, как они приближаются
Словно нажимаю повтор, я уже там…
Прохождение истории
Я никогда не должен был жить
Протяни меня через эту бесконечную ночь
Призрак у двери
Есть память, которая не отпускает меня
Пожалуйста, освободи меня
От бремени, которое не дает мне спать?
Похоронен в моей подушке, чтобы навсегда испортить мои мечты
Это те болезненные моменты, которые я никогда не должен был пережить
Я сделаю все, чтобы не заснуть
И забудь историю, которая забирает у меня лучшее
Протяни меня через эту бесконечную ночь
Призрак у двери
Есть память, которая не отпускает меня
Должен ли я продолжать искать
В надежде, что я когда-нибудь снова почувствую?
Я не знаю…
Призрак
Воспоминания, которые не отпустят меня
Пожалуйста, освободи меня
От бремени, которое не позволит мне быть?