Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Mirror, исполнителя - Stream Of Passion. Песня из альбома Darker Days, в жанре Эпический металThe Mirror(оригинал) | Зеркало(перевод на русский) |
| Maybe your grace is blinding | Возможно, твоя грация ослепляет, |
| And your eyes can break any heart; | И твои глаза могут разбить любое сердце, |
| But what the mirror can't show you, | Но то, что зеркало тебе не показывает, |
| You can never leave behind. | Ты никогда не оставишь позади. |
| - | - |
| I'll tear your portrait into pieces. | Я порву твой портер на куски. |
| - | - |
| Blessed be the most fair of them all | Да будет благословен справедливейший из всех, |
| If the mirror shatters soon enough. | Если зеркало скоро разобьётся. |
| For this gift you surrendered your soul, | За этот дар ты отдал свою душу, |
| But it ain't the prize I'm longing for. | Но это не та награда, которую я желаю. |
| - | - |
| Oh what an awful lesson... | О, что за ужасный урок... |
| Sins that through the canvas came to life. | Грехи, что ожили через холст. |
| Hope for some love to save you, | Надеюсь, любовь спасёт тебя, |
| Beg your innocence comes back. | Прошу, чтоб вернулась твоя чистота. |
| - | - |
| Because time knows | Потому что время знает, |
| Where to find you | Где тебя найти |
| And makes you fall apart. | И разрушить. |
| - | - |
| Soon the mirror will break. | Скоро зеркало разобьётся. |
| Let the mirror break. | Пусть зеркало разобьётся. |
The Mirror(оригинал) |
| Maybe your grace is blinding |
| And your eyes can break any heart; |
| But what the mirror can’t show you |
| You can never leave behind |
| I’ll tear your portrait into pieces |
| Blessed be the most fair of them all |
| If the mirror shatters soon enough |
| For this gift you surrendered your soul |
| But it ain’t the prize I’m longing for |
| Oh what an awful lesson… |
| Sins that through the canvas |
| Came to life |
| Hope for some love to save you |
| Beg your innocence comes back |
| Because time knows |
| Where to find you |
| And makes you fall apart |
| Soon the mirror will break |
| Let the mirror break |
Зеркало(перевод) |
| Может быть, ваша милость ослепляет |
| И твои глаза могут разбить любое сердце; |
| Но то, что зеркало не может показать вам |
| Вы никогда не сможете оставить позади |
| Я разорву твой портрет на куски |
| Благословен быть самым справедливым из всех |
| Если зеркало разобьется достаточно скоро |
| За этот подарок ты отдал свою душу |
| Но это не приз, которого я жажду |
| О, какой ужасный урок… |
| Грехи, что через холст |
| Ожил |
| Надеюсь на любовь, чтобы спасти вас |
| Умоляю, твоя невинность возвращается |
| Потому что время знает |
| Где вас найти |
| И заставляет вас развалиться |
| Скоро зеркало разобьется |
| Пусть зеркало разобьется |
| Название | Год |
|---|---|
| Street Spirit | 2013 |
| When You Hurt Me the Most | 2013 |
| Run Away | 2013 |
| A Part of You | 2013 |
| Now or Never | 2013 |
| In the End | 2013 |
| This Endless Night | 2013 |
| My Leader | 2013 |
| Burn My Pain | 2013 |
| Lost | 2013 |
| The Art of Loss | 2013 |
| All I Know | 2013 |
| Reborn | 2013 |
| Games We Play | 2013 |
| Our Cause | 2013 |
| The Scarlet Mark | 2013 |
| Let Me In | 2013 |
| Spark | 2013 |
| Darker Days | 2013 |
| The Hunt | 2013 |