Перевод текста песни All I Know - Stream Of Passion

All I Know - Stream Of Passion
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни All I Know, исполнителя - Stream Of Passion. Песня из альбома Flame Within, в жанре Эпический метал
Дата выпуска: 31.07.2013
Лейбл звукозаписи: Napalm Records Handels
Язык песни: Английский

All I Know

(оригинал)

Всё, что я знаю

(перевод на русский)
Somewhere,Где-то
Someone has turn my thoughtsКто-то обращает мои мысли
Into nightmaresВ кошмары.
Somehow their wordsКаким-то образом, их слова
Are now my own, and I'm sureСтали моими, и я уверена
--
They can take all I knowОни могут взять всё, что я знаю,
And break it to pieces,И разбить это на куски,
They can take all I know.Они могут взять всё, что я знаю.
--
Somewhere,Где-то
Someone is on the runКто-то находится в бегах
With my true self,С моей истинной личиной,
Leaving a shadow on my wallОставив тень на моей стене.
l Somehow the wounds are always thereКаким-то образом, раны всегда отражаются
In the mirror,В зеркале,
Somehow the horror never stops,Почему-то ужас никогда не прекращается.
--
And I'm sureИ я уверена,
You can take all I knowТы можешь взять всё, что я знаю,
And break it to pieces,И разбить это на куски.
Every trace of my loveКаждый след моей любви
Is lost in a fireТеряется в огне.
Llename de melancholiaНаполни меня грустью,
Truth falls below the ideal.Истина покоится ниже идеалов.

All I Know

(оригинал)
Somewhere, someone has turned my thoughts
Into nightmares
Somehow the words are now my own
And I’m sure they can take all I know
And break it to pieces
Make them take all I know
Somewhere, someone is on the run
With my true self
Leaving a shadow on my wall
Somehow the wounds are always there
In the mirror
Somehow the horror never stops
And I’m sure you can take all I know
And break it to pieces
Every trace of my love is lost in the fire
Lléname de melancolía
Truth falls below the ideal

Все, Что Я Знаю

(перевод)
Где-то кто-то повернул мои мысли
В кошмары
Каким-то образом слова теперь мои собственные
И я уверен, что они могут взять все, что я знаю
И разбить его на части
Заставь их взять все, что я знаю
Где-то кто-то в бегах
С моим истинным я
Оставляя тень на моей стене
Почему-то раны всегда есть
В зеркало
Почему-то ужас никогда не прекращается
И я уверен, что вы можете взять все, что я знаю
И разбить его на части
Каждый след моей любви теряется в огне
Лленаме де меланколия
Истина падает ниже идеала
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Street Spirit 2013
When You Hurt Me the Most 2013
Run Away 2013
A Part of You 2013
Now or Never 2013
In the End 2013
This Endless Night 2013
My Leader 2013
Burn My Pain 2013
Lost 2013
The Art of Loss 2013
Reborn 2013
Games We Play 2013
Our Cause 2013
The Scarlet Mark 2013
Let Me In 2013
Spark 2013
Darker Days 2013
The Hunt 2013
This Moment 2013

Тексты песен исполнителя: Stream Of Passion