Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Nebelland, исполнителя - Stillste Stund. Песня из альбома Biestblut, в жанре ЭлектроникаДата выпуска: 23.07.2006
Лейбл звукозаписи: Alice In
Язык песни: Немецкий
Szene 5. Der Schläfer. Nebelland(оригинал) | Акт 5. Спящий. Страна туманов(перевод на русский) |
| Nebelland, Nebelland | Страна туманов, страна туманов, |
| Täler und Flüsse im Totengewand. | Долины и реки, одетые в смерть. |
| Weiße Schleier reichen sich die Hand. | Белые покровы протягивают руку, |
| Ins Moor, gen Westen sie ziehen. | Они тянутся на запад к болоту. |
| - | - |
| Du kannst mir vertrauen. | Ты можешь доверять мне. |
| Komm, gib mir Deine Hand! | Ну же, дай мне руку! |
| Ich werde dich führen im Nebelland. | Я отведу тебя в страну туманов. |
| Denn wie ein Regenbogen, | Там появляется надежда, |
| Der sich über den Himmel spannt, | Как радуга – |
| So taucht die Hoffnung auf im Nebelland. | На небе. |
| - | - |
| Nebelland, Nebelland | Страна туманов, страна туманов, |
| Körper wie Steine im bleichen Sand. | Тела, словно камень, на белом песке, |
| Wellen wie Blut am Felsenstrand. | Волны, словно кровь, у скалистого берега |
| Ins Meer, gen Westen sie ziehen. | Тянутся на запад к морю. |
Nebelland(оригинал) |
| Nebelland, Nebelland |
| Täler und Flüsse im Totengewand |
| Weiße Schleier reichen sich die Hand |
| Ins Moor, gen Westen sie ziehen |
| Du kannst mir vertrauen |
| Komm, gib mir Deine Hand! |
| Ich werde dich führen im Nebelland |
| Denn wie ein Regenbogen |
| Der sich über den Himmel spannt |
| So taucht die Hoffnung auf im Nebelland |
| Nebelland, Nebelland |
| Körper wie Steine im bleichen Sand |
| Wellen wie Blut am Felsenstrand |
| Ins Meer, gen Westen sie ziehen |
Небелланд(перевод) |
| Туманная земля, Туманная земля |
| Долины и реки в одеждах смерти |
| Белые вуали пожимают друг другу руки |
| К болоту, на запад они идут |
| Ты можешь мне доверять |
| Дай мне руку! |
| Я проведу тебя по туманной земле |
| Потому что как радуга |
| который охватывает небо |
| Так появляется надежда в туманной стране |
| Туманная земля, Туманная земля |
| Тела, как камни в бледном песке |
| Волны, как кровь на каменистом пляже |
| В море, на запад они идут |