Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dornen, исполнителя - Stillste Stund. Песня из альбома Ein Mensch, Ein Ding, Ein Traum, в жанре ЭлектроникаDornen(оригинал) | Шипы(перевод на русский) |
| Warum kann ich nur keine Brücke schlagen | Почему я не могу навести мост |
| über die Kluft der Ignoranz? | Через расщелину невежества? |
| Ich stehe wieder vor dem Abgrund, | Я снова стою над пропастью, |
| Ich bin wieder am Anfang. | Я опять в самом начале. |
| - | - |
| Doch würdest du mir deine Hand nur reichen, | Но если бы ты только протянул мне руку, |
| Ich könnte sie nehmen und halten. | Тогда я смог бы ухватиться за нее |
| Eins sein mit dir und der Welt. | И стать одним целым с тобой и с миром, |
| Eins sein mit dir und der Welt. | Стать одним целым с тобой и с миром. |
| - | - |
| Ich sehe deine Blüte und spüre die Dornen | Я вижу твои цветы и чувствую шипы, |
| Ich spüre die Dornen | Я чувствую шипы. |
| - | - |
| Warum kann ich nur keine Ausweg finden | Почему я не могу найти выход |
| Aus diesem Wald der Finsternis? | Из этого леса тьмы? |
| Ich stehe wieder im Dunkel, | Я опять нахожусь в темноте, |
| Ich bin wieder am Anfang. | Я снова в самом начале. |
Dornen(оригинал) |
| Warum kann ich nur keine Brücke schlagen |
| Über die Kluft der Ignoranz? |
| Ich stehe wieder vor dem Abgrund |
| Ich bin wieder am Anfang |
| Doch würdest du mir deine Hand nur reichen |
| Ich könnte sie nehmen und halten |
| Eins sein mit dir und der Welt |
| Eins sein mit dir und der Welt |
| Ich sehe deine Blüte und spüre die Dornen |
| Ich spüre die Dornen |
| Warum kann ich nur keine Ausweg finden |
| Aus diesem Wald der Finsternis? |
| Ich stehe wieder im Dunkel |
| Ich bin wieder am Anfang |
| Doch würdest du mir deine Hand nur reichen |
| Ich könnte sie nehmen und halten |
| Eins sein mit dir und der Welt |
| Eins sein mit dir und der Welt |
Шипы(перевод) |
| Почему я не могу построить мост |
| Через пропасть невежества? |
| Я снова стою перед бездной |
| я вернулся к началу |
| Но если бы ты просто протянул мне руку |
| Я мог бы взять и удержать ее |
| Быть единым с собой и миром |
| Быть единым с собой и миром |
| Я вижу твой цвет и чувствую шипы |
| я чувствую шипы |
| Почему я не могу найти выход |
| Из этого леса тьмы? |
| я снова в темноте |
| я вернулся к началу |
| Но если бы ты просто протянул мне руку |
| Я мог бы взять и удержать ее |
| Быть единым с собой и миром |
| Быть единым с собой и миром |
| Название | Год |
|---|---|
| Grotesk | 2006 |
| Obsessed with Purple | 2005 |
| Mühle Mahlt | 2006 |
| Die Teufelsbuhle | 2005 |
| Ebenholz, Schnee & Blut | 2006 |
| Golem | 2006 |
| Nexus | 2006 |
| Alice II (Nie allein mit dir) | 2005 |
| Untertage | 2005 |
| Der Untergang | 2006 |
| Kein mittel gegen dieses Gift | 2005 |
| Wir Sind Energie | 2006 |
| Darksomely | 2005 |
| Ananke | 2005 |
| Unter Kreuzen | 2006 |
| Apocalyptic Noon | 2005 |
| Weltwinternacht | 2006 |
| Das Ende Aller Sehnsüchte | 2006 |
| Die Macht Der Stille | 2006 |
| Lass uns der Regen sein | 2005 |