
Дата выпуска: 02.07.2006
Лейбл звукозаписи: Alice In
Язык песни: Немецкий
Die Macht Der Stille(оригинал) | Сила тишины(перевод на русский) |
Ich kann mir nicht vorstellen, | Я не могу представить, |
Dass meine Worte | Что мои слова |
Die Welt verändern könnten. | Смогут изменить мир. |
- | - |
Denn diejenigen, | Ведь те, |
An welche ich so viele unausgesprochene | Кому я хотел бы передать |
Gedanken richten wollte, | Столько невысказанных мыслей, |
Würden mir ohnehin nicht zuhören. | Все равно меня не услышат. |
- | - |
Warum sollte ich also fortfahren? | Так зачем я буду продолжать? |
Es wäre unsinnig. | Это было бы нелепо, |
Es wäre absurd. | Это было бы абсурдом. |
- | - |
Aber es bleibt die Hoffnung, | Но остается надежда, |
Dass eine Welt aus Lärm und Lügen, | Что мир из шума и лжи, |
Aus Ignoranz und Intoleranz | Из невежества и нетерпимости |
An der Macht der Stille zerbrechen wird. | Разобьется о силу тишины. |
Die Macht Der Stille(оригинал) |
Ich kann mir nicht vorstellen, |
dass meine Worte |
die Welt ver???¤ndern k???¶nnten. |
Denn diejenigen, |
an welche ich so viele unausgesprochene |
Gedanken richten wollte, |
w??? |
rden mir ohnehin nicht zuh???¶ren… |
Warum sollte ich also fortfahren? |
Es w???¤re unsinnig. |
Es w???¤re absurd. |
Aber es bleibt die Hoffnung, |
dass eine Welt aus L???¤rm und L??? |
gen, |
aus Ignoranz und Intoleranz |
an der Macht der Stille zerbrechen wird… |
Сила Тишины(перевод) |
я не могу представить |
что мои слова |
может изменить мир. |
Потому что те |
к которому у меня так много невысказанных |
хотел направить мысли |
ч??? |
все равно меня не послушает???… |
Так почему я должен продолжать? |
Это было бы бессмысленно. |
Это было бы абсурдно. |
Но надежда остается |
что мир шума и L??? |
ген, |
от невежества и нетерпимости |
сломается под властью молчания... |
Название | Год |
---|---|
Grotesk | 2006 |
Obsessed with Purple | 2005 |
Mühle Mahlt | 2006 |
Die Teufelsbuhle | 2005 |
Ebenholz, Schnee & Blut | 2006 |
Golem | 2006 |
Nexus | 2006 |
Alice II (Nie allein mit dir) | 2005 |
Untertage | 2005 |
Der Untergang | 2006 |
Kein mittel gegen dieses Gift | 2005 |
Wir Sind Energie | 2006 |
Darksomely | 2005 |
Dornen | 2006 |
Ananke | 2005 |
Unter Kreuzen | 2006 |
Apocalyptic Noon | 2005 |
Weltwinternacht | 2006 |
Das Ende Aller Sehnsüchte | 2006 |
Lass uns der Regen sein | 2005 |