Перевод текста песни Lass uns der Regen sein - Stillste Stund

Lass Uns Der Regen Sein (оригинал)

Ich liebe es, wenn es regnet.

Geh nun zurück in ihre bunte Welt,
Voll falscher Bilder
Und dreister Lügen.
Aufrichtigkeit ist dort stets die Dumme,
Falschheit bejubelte Heldin.
Und Wahrheit ist eine Hure,
Die sich billig verkauft
Und schnell der Macht hingibt.
Und wollen sie auch alle ewig leben,
Stirbt doch Hoffnung als letzte.

Lass uns der Regen sein,
In ihrer Welt,
Auf ihrer Haut.
Lass uns der Regen sein,
In ihrer kranken Welt,
Auf ihrer Haut.
Auf ihrer tauben Haut.

Давай станем дождем (перевод)

Я люблю, когда идет дождь.

Возвращайся в их яркий мир,
Полный поддельных образов
И бесцеремонной лжи.
Там искренность — всегда дура,
Лживость — героиня,
А правда — шл*ха,
Продающая себя задешево
И быстро теряющая силу.
И они все хотят жить вечно,
Но последней умирает надежда.

Давай станем дождем
В их мире,
На их коже.
Давай станем дождем
В их больном мире,
На их коже,
На их онемевшей коже.