Перевод текста песни Warrior - Steven Curtis Chapman

Warrior (оригинал)

I see the smoke on the horizon
I feel my heart pounding in my chest
I hear the war raging all around me
And somehow I feel like I was born for this
I can taste the fear, but I choose courage
As I raise my shield and lift my sword
And I fall on my knees and I fight like a warrior
I am a warrior on my knees
I call on the Name of the One Who is Conqueror
I’m more than a conqueror when I believe
The enemy trembles every time
'Cause he knows the battle is no longer mine
When I fall on my knees and I fight like a warrior, like a warrior, oh, oh, oh
Daughters and sons, we can hear your calling
Broken and weak, we can hear your cry
And even though our enemy roars like a lion
The Lion of Judah is on our side
And He will go before us and behind us
Fighting on the left and on the right
So I fall on my knees and I fight like a warrior
I am a warrior on my knees
I call on the Name of the One Who is Conqueror
I’m more than a conqueror when I believe
The enemy trembles every time
'Cause he knows the battle is no longer mine
When I fall on my knees and I fight like a warrior, like a warrior,
like a warrior
Our weapons are trust, our weapons are hope
In the King of Kings and the Lord of Lords
He says, «I am with you so don’t be afraid
'Cause I’ve already won this war.»
So fall on your knees and fight with me
We are the Warriors when we are on our knees
The enemy trembles…
We will fall on our knees and fight like a warrior
We are the Warriors on our knees
We call on the Name of the One Who is Conqueror
We’re more than conquerors when we believe
The enemy trembles every time
'Cause he knows the battle isn’t yours or mine
When we fall on our knees and fight like a warrior, like a warrior
We are warriors on our knees
We are the warriors, we are Warriors, we are Warriors on our knees
Jesus!
Calling on the Name of Jesus!
Power in the Name of Jesus!
Calling on the Name of Jesus!
Power in the Name of Jesus!
Calling on the Name of Jesus!
Power in the Name of Jesus!
Calling on the Name of Jesus!
Power in the Name of Jesus!

Воин (перевод)

Я вижу дым на горизонте
Я чувствую, как мое сердце колотится в груди
Я слышу, как война бушует вокруг меня
И почему-то мне кажется, что я родился для этого
Я чувствую страх, но я выбираю мужество
Когда я поднимаю свой щит и поднимаю меч
И я падаю на колени и сражаюсь как воин
Я воин на коленях
Я призываю Имя Того, Кто Победитель
Я больше, чем завоеватель, когда верю
Враг каждый раз дрожит
Потому что он знает, что битва больше не моя
Когда я падаю на колени и сражаюсь как воин, как воин, о, о, о
Дочери и сыновья, мы слышим ваш зов
Сломанные и слабые, мы слышим твой крик
И хотя наш враг рычит, как лев
Иудейский лев на нашей стороне
И Он пойдет впереди нас и позади нас
Борьба слева и справа
Поэтому я падаю на колени и сражаюсь как воин
Я воин на коленях
Я призываю Имя Того, Кто Победитель
Я больше, чем завоеватель, когда верю
Враг каждый раз дрожит
Потому что он знает, что битва больше не моя
Когда я падаю на колени и сражаюсь как воин, как воин,
как воин
Наше оружие - доверие, наше оружие - надежда
В Царе царей и Господе господствующих
Он говорит: «Я с тобой, так что не бойся
Потому что я уже выиграл эту войну».
Так что падай на колени и сражайся со мной.
Мы воины, когда стоим на коленях
Враг дрожит…
Мы упадем на колени и будем сражаться как воины
Мы воины на коленях
Мы призываем Имя Того, Кто Победитель
Мы больше, чем завоеватели, когда верим
Враг каждый раз дрожит
Потому что он знает, что битва не твоя и не моя
Когда мы падаем на колени и сражаемся как воин, как воин
Мы воины на коленях
Мы воины, мы воины, мы воины на коленях
Иисус!
Призывая Имя Иисуса!
Сила во имя Иисуса!
Призывая Имя Иисуса!
Сила во имя Иисуса!
Призывая Имя Иисуса!
Сила во имя Иисуса!
Призывая Имя Иисуса!
Сила во имя Иисуса!