Перевод текста песни King Of The Jungle - Steven Curtis Chapman

King Of The Jungle (оригинал)

Well the day has just begun and I’m already running late
With too many irons in the fire and too much on my plate
I’d be pulling out my hair if I could just get one hand free
And I’d stop this world if I could find the key
CHORUS
What I feel is telling me I’m going crazy, but
What is real says God’s still on His throne
What I need is to remember one thing
That the Lord of the gentle breeze is Lord of the rough and tumble
And He is King of the Jungle
People say this world’s a jungle and sometimes I must admit
I’d be scared to death if I did not know who was king of it
But the truth is God created this whole world with His own hand
So everything is under His command
(Chorus)
K-I-N-G of the J-U-N-G-L-E
He is the king of creation
K-I-N-G of the J-U-N-G-L-E
Ruler of the earth and sky and the sea
K-I-N-G of the J-U-N-G-L-E
He’s always in control
He is the King of kings
(Chorus)

Король Джунглей (перевод)

Что ж, день только начался, а я уже опаздываю
Слишком много железа в огне и слишком много на моей тарелке
Я бы рвал на себе волосы, если бы только одна рука была свободна
И я бы остановил этот мир, если бы нашел ключ
ХОР
То, что я чувствую, говорит мне, что я схожу с ума, но
Что реально говорит о том, что Бог все еще на Своем престоле
Что мне нужно, так это помнить одну вещь
Что Господь нежного ветерка - это Господь грубости и беспорядка
И Он Король Джунглей
Люди говорят, что этот мир - джунгли, и иногда я должен признать
Я был бы напуган до смерти, если бы не знал, кто его король
Но правда в том, что Бог создал весь этот мир Своей рукой
Так что все под Его командованием
(Хор)
Король джунглей
Он король творения
Король джунглей
Правитель земли, неба и моря
Король джунглей
Он всегда под контролем
Он Царь царей
(Хор)