Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Knie Nieder, исполнителя - Staubkind. Песня из альбома Traumfänger, в жанре ПопДата выпуска: 29.09.2006
Лейбл звукозаписи: Fear Section
Язык песни: Немецкий
Knie Nieder(оригинал) | Преклони колени(перевод на русский) |
| Lass mich dein Wille sein | Дай я буду твоим желанием, |
| Sperr mich in deiner Seele ein | Запри меня в своей душе. |
| Ich bin deine Qual mich zu erleben | Я — твоя мука, ты должна испытать меня. |
| Sag warum soll ich dir | Скажи, почему я должен |
| Meine Gnade geben | Тебя пощадить? |
| - | - |
| [Refrain:] | [Припев:] |
| Komm zu mir und knie nieder | Подойди ко мне и преклони колени. |
| Offenbar mir deine Nacht | Поведай мне о своей тьме. |
| Senke deine Augenlieder | Прикрой веки, до тех пор |
| Bis in mir dein Schmerz erwacht | Пока во мне не проснется твоя боль. |
| Komm zu mir und knie nieder | Подойди ко мне и преклони колени. |
| Vergiss die Angst dich zu verlieren | Забудь страх потерять себя. |
| Senke deine Augenlieder | Прикрой веки, до тех пор |
| Bis wir vereint auferstehen | Пока мы не воскреснем объединенными. |
| - | - |
| Lass mich deiner Unschuld wiederstehen | Дай мне противостоять твоей невинности. |
| Nur deine Traume werden unser Schicksal sehen | Нашу судьбу увидят лишь твои мечты. |
| Kein zarter Kuss wird den Augenblick mir nehmen | Нежный поцелуй не отнимет у меня мгновение. |
| Sag warum soll ich dir meine Wahrheit geben | Скажи, почему я должен отдавать тебе свою правду? |
| - | - |
| Soll ich dein Herz befreien | Должен ли я освободить твое сердце |
| So tief in mir | Внутри себя? |
| Soll ich dein Schmerz befreien | Должен ли я освободить твою боль |
| So tief in dir | Внутри тебя? |
| - | - |
| [Refrain] | [Припев] |
| - | - |
Knie Nieder(оригинал) |
| Lass mich dein Wille sein |
| Sperr mich in deiner Seele ein |
| Ich bin deine Qual mich zu erleben |
| Sag warum soll ich dir |
| Meine Gnade geben |
| Komm zu mir und knie’nieder |
| Offenbar mir deine Nacht |
| Senke deine Augenlieder |
| Bis in mir dein Schmerz erwacht |
| Komm zu mir und knie’nieder |
| Vergiss die Angst dich zu verlieren |
| Senke deine Augenlieder |
| Bis wir vereint auferstehen |
| Lass mich deiner Unschuld wiederstehen |
| Nur deine Träume werden unser Schicksal sehen |
| Kein zarter Kuss wird den Augenblick mir nehmen |
| Sag warum soll ich dir meine Wahrheit geben |
| Komm zu mir und knie’nieder |
| Offenbar mir deine Nacht |
| Senke deine Augenlieder |
| Bis in mir dein Schmerz erwacht |
| Komm zu mir und knie’nieder |
| Vergiss die Angst dich zu verlieren |
| Senke deine Augenlieder |
| Bis wir vereint auferstehen |
| Soll ich dein Herz befreien |
| So tief in mir |
| Soll ich dein Schmerz befreien |
| So tief in dir |
| Komm zu mir und knie’nieder |
| Offenbar mir deine Nacht |
| Senke deine Augenlieder |
| Bis in mir dein Schmerz erwacht |
| Komm zu mir und knie’nieder |
| Vergiss die Angst dich zu verlieren |
| Senke deine Augenlieder |
| Bis wir vereint auferstehen |
Опуститесь на колени(перевод) |
| позволь мне быть твоей волей |
| Запри меня в своей душе |
| Я твоя мука, чтобы испытать меня |
| сказать вам, почему я должен |
| дай мою милость |
| Подойди ко мне и встань на колени |
| Открой мне свою ночь |
| Опустите веки |
| Пока твоя боль не проснется во мне |
| Подойди ко мне и встань на колени |
| Забудь о страхе потерять тебя |
| Опустите веки |
| Пока мы не поднимемся вместе |
| позволь мне сопротивляться твоей невиновности |
| Только твои мечты увидят нашу судьбу |
| Никакой нежный поцелуй не отнимет у меня момент |
| Скажи мне, почему я должен говорить тебе свою правду? |
| Подойди ко мне и встань на колени |
| Открой мне свою ночь |
| Опустите веки |
| Пока твоя боль не проснется во мне |
| Подойди ко мне и встань на колени |
| Забудь о страхе потерять тебя |
| Опустите веки |
| Пока мы не поднимемся вместе |
| Должен ли я освободить твое сердце? |
| Так глубоко внутри меня |
| Мне облегчить твою боль? |
| Так глубоко внутри тебя |
| Подойди ко мне и встань на колени |
| Открой мне свою ночь |
| Опустите веки |
| Пока твоя боль не проснется во мне |
| Подойди ко мне и встань на колени |
| Забудь о страхе потерять тебя |
| Опустите веки |
| Пока мы не поднимемся вместе |