Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Endlos, исполнителя - Staubkind. Песня из альбома Traumfänger, в жанре ПопДата выпуска: 29.09.2006
Лейбл звукозаписи: Fear Section
Язык песни: Немецкий
Endlos(оригинал) | Бесконечно(перевод на русский) |
| Endlos, so tief in mir | Бесконечно, так глубоко во мне |
| Ist diese kalte nur noch ein gefuhl von dir | Этот холод и ощущение тебя. |
| Trauer zerfrist mich | Печаль разъедает меня, |
| Die sehnsucht halt mich fest | Тоска крепко меня держит. |
| Der augenblick der sich nie andern lasst | Это мгновение, которое никогда не переменится. |
| - | - |
| Machtlos, so tief in mir | Бессильно, так глубоко во мне |
| Ist diese wahrheit nur noch ein traum von dir | Эта правда и мечта о тебе. |
| Schmerz zerreist mich | Боль разрывает меня, |
| Deine seele halt mich fest | Твоя душа крепко меня держит. |
| Es ist der augenblick der dich sterben lasst | Это мгновение, которое не даст тебе умереть. |
| - | - |
| Und ich schrei nach dir | И я взываю к тебе, |
| So endlos frei von dir | Бесконечно от тебя свободный. |
| Und ich such nach dir | И я взываю к тебе, |
| So endlos frei von dir | Бесконечно от тебя свободный. |
| - | - |
| Endlos so tief in mir | Бесконечно, так глубоко во мне |
| Ist diese kalte | Этот холод, |
| Und ich schrei nach dir | И я взываю к тебе. |
| Machtlos so tief in mir | Бессильно, так глубоко во мне |
| Ist diese wahrheit | Эта правда, и |
| Und ich such nach dir | И я ищу тебя. |
| - | - |
| Lautlos so tief in mir | Беззвучно, так глубоко во мне |
| Ist dieser schrei nur noch die stille nach dir | Этот крик и твое безмолвие. |
| Angst zerstort mich | Страх разрушает меня, |
| Mein schweigen halt mich fest | Мое молчание крепко меня держит. |
| Es ist der traum der nicht vergessen lasst | Это сон, который не забудешь. |
| - | - |
| Schmerzlos so tief in mir | Безболезненно, так глубоко во мне |
| Ist diese unschuld | Эта невинность |
| Nur noch die lugen von dir | И твоя ложь. |
| Wut verbraucht mich | Злоба изнашивает меня, |
| Deine illusion halt mich fest | Твой призрак крепко меня держит, |
| Was meine liebe sterben lasst | Чему моя любовь позволила бы умереть... |
| - | - |
Endlos(оригинал) |
| Endlos, so tief in mir |
| Ist diese Kälte nur noch ein Gefühl von dir |
| Trauer zerfrist mich |
| Die Sehnsucht hält mich fest |
| Der Augenblick der sich nie ändern lässt |
| Machtlos, so tief in mir |
| Ist diese Wahrheit nur noch ein Traum von dir |
| Schmerz zerreist mich |
| Deine Seele hält mich fest |
| Es ist der Augenblick der dich sterben lässt. |
| … und ich schrei nach dir |
| So endlos frei von dir |
| … und ich such nach dir |
| So endlos frei von dir |
| Endlos so tief in mir |
| Ist diese Kälte |
| und ich schrei nach dir |
| Machtlos so tief in mir |
| ist diese Wahrheit |
| und ich such nach dir |
| Lautlos so tief in mir |
| ist dieser Schrei nur noch die Stille nach dir |
| Angst zerstört mich |
| Mein Schweigen hält mich fest |
| Es ist der Traum der nicht vergessen lässt |
| Schmerzlos so tief in mir |
| Ist diese Unschuld |
| Nur noch die Lügen von dir |
| Wut verbraucht mich |
| Deine Illusion hält mich fest |
| Was meine Liebe sterben lässt |
| … und ich schrei nach dir |
| So endlos frei von dir |
| … und ich such nach dir |
| So endlos frei von dir |
| Endlos so tief in mir |
| Ist diese Kälte |
| und ich schrei nach dir |
| Machtlos so tief in mir |
| ist diese Wahrheit |
| und ich such nach dir |
| … und ich schrei nach dir |
| So endlos frei von dir |
| … und ich such nach dir |
| So endlos frei von dir |
| … und ich such nach dir |
Бесконечно(перевод) |
| Бесконечно, так глубоко внутри меня |
| Этот холод просто чувство тебя |
| горе разрывает меня на части |
| Тоска держит меня крепко |
| Момент, который никогда не изменить |
| Бессильный, так глубоко внутри меня |
| Эта истина — всего лишь твой сон? |
| боль разрывает меня на части |
| Твоя душа держит меня крепко |
| Это момент, который заставляет тебя умереть. |
| ...и я кричу тебе |
| Так бесконечно свободен от тебя |
| ... и я ищу тебя |
| Так бесконечно свободен от тебя |
| Бесконечно так глубоко внутри меня |
| Это холодно? |
| и я кричу для тебя |
| Бессильный так глубоко внутри меня |
| это правда |
| и я ищу тебя |
| Тихо так глубоко внутри меня |
| этот крик для тебя лишь тишина |
| страх разрушает меня |
| Мое молчание держит меня крепко |
| Это мечта, которую невозможно забыть |
| Безболезненно так глубоко внутри меня |
| Это невинность |
| Только ложь от тебя |
| Гнев поглощает меня |
| Твоя иллюзия крепко держит меня |
| Что заставляет мою любовь умереть |
| ...и я кричу тебе |
| Так бесконечно свободен от тебя |
| ... и я ищу тебя |
| Так бесконечно свободен от тебя |
| Бесконечно так глубоко внутри меня |
| Это холодно? |
| и я кричу для тебя |
| Бессильный так глубоко внутри меня |
| это правда |
| и я ищу тебя |
| ...и я кричу тебе |
| Так бесконечно свободен от тебя |
| ... и я ищу тебя |
| Так бесконечно свободен от тебя |
| ... и я ищу тебя |