Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Halt mich, исполнителя - Staubkind. Песня из альбома Zu Weit, в жанре ПопДата выпуска: 11.10.2007
Лейбл звукозаписи: Fear Section
Язык песни: Немецкий
Halt Mich(оригинал) | Держи меня(перевод на русский) |
| Dein Schrei verhallt hinter mir | Твой крик замирает сзади меня. |
| Nur Licht erlischt zu schnell nach mir | После меня слишком быстро гаснул свет. |
| Kein Schritt erreicht mich noch hier | Шаги не настигнут меня здесь. |
| Nur du erkennst die Angst in mir | Лишь ты видишь во мне страх. |
| - | - |
| Halt mich bis ich dich wieder spuren kann. | Держи меня, пока я снова не смогу тебя ощутить. |
| Halt mich bis ich mich wieder fuhlen kann. | Держи меня, пока я снова не смогу тебя почувствовать. |
| - | - |
| Kein Herz verlangt hier nach dir | Здесь не сердце жаждет тебя, |
| Nur Wut befreit sich tief in mir | Глубоко во мне высвобождается только ярость. |
| Kein Ziel fuhrt mich weg von hier, | Никакая цель не уведет меня отсюда. |
| nur du erkennst den Schmerz in mir. | Лишь ты видишь во мне боль. |
| - | - |
| Halt mich bis ich dich wieder spuren kann. | Держи меня, пока я снова не смогу тебя ощутить. |
| Halt mich bis ich mich wieder fuhlen kann. | Держи меня, пока я снова не смогу тебя почувствовать. |
| Halt mich bis ich dich wieder spuren kann. | Держи меня, пока я снова не смогу тебя ощутить. |
| Halt mich | Держи меня. |
| - | - |
| Kannst du spuren was mich qualt | Ты можешь ощутить, что меня мучает? |
| Kannst du fuhlen, dass ich geh. | Можешь почувствовать, что я ухожу? |
| Kannst du spuren was mich qualt | Ты можешь ощутить, что меня мучает? |
| Kannst du fuhlen, dass ich geh. | Можешь почувствовать, что я ухожу? |
| - | - |
| Halt mich bis ich dich wieder spuren kann. | Держи меня, пока я снова не смогу тебя ощутить. |
| Halt mich bis ich mich wieder fuhlen kann. | Держи меня, пока я снова не смогу тебя почувствовать. |
| Halt mich bis ich dich wieder spuren kann | Держи меня, пока я снова не смогу тебя ощутить. |
| - | - |
Halt mich(оригинал) |
| Dein Schrei verhallt hinter mir |
| Nur Licht erlischt zu schnell nach mir |
| Kein Schritt erreicht mich noch hier |
| Nur du erkennst die Angst in mir |
| Halt mich bis ich dich wieder spüren kann |
| Halt mich bis ich mich wieder fühlen kann |
| Kein Herz verlangt hier nach dir |
| Nur Wut befreit sich tief in mir |
| Kein Ziel führt mich weg von hier |
| Nur du erkennst den Schmerz in mir |
| Halt mich bis ich dich wieder spüren kann |
| Halt mich bis ich mich wieder fühlen kann |
| Halt mich bis ich dich wieder spüren kann |
| Halt mich |
| Kannst du spüren was mich quält |
| Kannst du fühlen, dass ich geh |
| Kannst du spüren was mich quält |
| Kannst du fühlen, dass ich geh |
| Halt mich bis ich dich wieder spüren kann |
| Halt mich bis ich mich wieder fühlen kann |
| Halt mich bis ich dich wieder spüren kann |
| Halt mich |
Держи меня(перевод) |
| Твой крик эхом отдается позади меня |
| Только свет слишком быстро гаснет за мной |
| Ни один шаг не достигает меня здесь |
| Только ты узнаешь во мне страх |
| Держи меня, пока я снова не почувствую тебя |
| Держи меня, пока я снова не почувствую себя |
| Сердце не зовет тебя сюда |
| Только гнев высвобождается глубоко внутри меня |
| Никакой пункт назначения не уводит меня отсюда |
| Только ты узнаешь боль во мне |
| Держи меня, пока я снова не почувствую тебя |
| Держи меня, пока я снова не почувствую себя |
| Держи меня, пока я снова не почувствую тебя |
| Держи меня |
| Ты чувствуешь, что меня мучает |
| ты чувствуешь, как я иду |
| Ты чувствуешь, что меня мучает |
| ты чувствуешь, как я иду |
| Держи меня, пока я снова не почувствую тебя |
| Держи меня, пока я снова не почувствую себя |
| Держи меня, пока я снова не почувствую тебя |
| Держи меня |