Перевод текста песни Erinnerung - Staubkind

Erinnerung - Staubkind
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Erinnerung, исполнителя - Staubkind. Песня из альбома Zu Weit, в жанре Поп
Дата выпуска: 11.10.2007
Лейбл звукозаписи: Fear Section
Язык песни: Немецкий

Erinnerung

(оригинал)
Es gab so viele dieser tage
Die viel zu schnell in mir vergeh´n
Greife nach vergangenen bildern
Die mir heut´ noch viel erzähl´n
Ich such´ die augen die mir sagen
Wann die wirklichkeit zerbricht
Es brauchte niemals viele worte
Um zu spür´n was jetzt noch ist
Ich verlier´ mich in der zeit
Unerreichbar weit
So dass die tage nie vergeh´n
Die erinnerung zieht vorbei
Schwerelos treib´ich mit
Frage nach vergangenen träumen
Und ihr schatten fällt zurück
Die erinnerung zieht vorebi
Trägt mich traumlos so weit weg
Lass´ die letzten jahre geh´n
Das was war wird nie mehr sein
Es war ein stück unendlichkeit
Für die ich diese träume schrieb
Hab´ viel zu kurz für sie gelebt
Fühl´ dass die zeit mir nicht vergibt
Wie weit ist der weg zurück
Wie weit kann ich ihn noch geh´n
Ich wollte nur ein bisschen bleiben
Und die spuren verblassen se´h´n
Ich verlier´ mich in der zeit
Unerreichbar weit
So dass die tage nie vergeh´n
Bis die tage nie vergeh´n
Und wir die wirklichkeit versteh´n
Bis das was war sich nie verliert
Und die hoffnung nicht erfriert

Память

(перевод)
Таких дней было так много
Это исчезает во мне слишком быстро
Обращайтесь к прошлым изображениям
Кто все еще говорит мне много сегодня
Я ищу глаза, которые говорят мне
Когда реальность разваливается
Никогда не требовалось много слов
Чтобы почувствовать, что еще есть
Я теряюсь во времени
Недостижимо далеко
Чтобы дни никогда не проходили
Память проходит
Я парю невесомо с тобой
Вопрос о прошлых снах
И ее тень отступает
Память рисует вореби
Уносит меня без сновидений так далеко
Отпустите последние несколько лет
Что было, больше никогда не будет
Это был кусочек бесконечности
Для кого я написал эти мечты
Прожил слишком мало для нее
Почувствуй, что время не прощает меня.
Как далеко путь назад
Как далеко я еще могу ходить с ним?
Я просто хотел остаться немного
И следы исчезают
Я теряюсь во времени
Недостижимо далеко
Чтобы дни никогда не проходили
Пока дни никогда не проходят
И мы понимаем реальность
Пока то, что никогда не было потеряно
И надежда не замерзает
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Irgendwann 2012
Kannst du mich seh'n 2012
Nur ein Tag 2012
Gnadenlos 2012
Schlaflied 2006
Dein Engel schweigt 2006
Einsam 2012
Fühlst du 2012
Paradies 2012
Angekommen 2012
Unendlich sein 2012
Lass mich los 2012
Kleiner Engel 2012
Viel mehr 2006
Endlos 2006
Mein Herz 2006
Rette mich 2012
So nah bei mir 2012
Gestern 2007
Keine Sonne 2006

Тексты песен исполнителя: Staubkind

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Look Out, Broadway 1966
Near Life Experience 2024
Strangers 2015
Pra Você Também 2019
Последняя 2010