Перевод текста песни We Can Do No Wrong - Scream Silence

We Can Do No Wrong (оригинал)

It’s getting hard to walk alone
I want to know who’ll save this soul
It’s getting cold here on my own
all these bad days just cut me to the bone
Are you the one — my hope had gone
are you the one — I depend upon
We can do no wrong
getting further from their lies
we can do no wrong
guided by the light in your eyes
so tell me
How can the sun cut through our rain
unless you come this feeling will remain
Are you the one- It’s been so long
are you the one — my denouement
We can do no wrong
getting closer to our time
we can do no wrong
guided by the light in your eyes
say it’s so
Are you the one?
With you — the world can’t hurt us
with you — their words are worthless
with you — I’ve found my purpose
Are you the one?
Are you the one — my siren song
are you the one — where I belong
We can do no wrong
our wings were clipped but now we’ll fly
we can do no wrong
guided by the light in your eyes
tell me though
Are you the one?
With you — all ties are severed
with you — we’ll dream together
with you — this day’s forever
Are you the one?

Мы Не Можем Сделать Ничего Плохого (перевод)

Становится трудно ходить одному
Я хочу знать, кто спасет эту душу
Здесь становится холодно одному
все эти плохие дни просто прорезали меня до костей
Ты тот самый — моя надежда ушла
ты тот самый — я завишу от
Мы не можем ошибаться
получить дальше от их лжи
мы не можем ошибаться
руководствуясь светом в твоих глазах
Ну, скажите мне
Как солнце может прорезать наш дождь
пока ты не придешь это чувство останется
Ты один? Это было так давно
ты тот самый — моя развязка
Мы не можем ошибаться
приближаемся к нашему времени
мы не можем ошибаться
руководствуясь светом в твоих глазах
скажи, что это так
Ты ли Тот самый?
С тобой — мир не может причинить нам боль
с тобой — их слова ничего не стоят
с тобой — я нашел свое предназначение
Ты ли Тот самый?
Ты тот самый — моя песня сирены
ты тот, кому я принадлежу
Мы не можем ошибаться
наши крылья были подрезаны, но теперь мы будем летать
мы не можем ошибаться
руководствуясь светом в твоих глазах
скажи мне, хотя
Ты ли Тот самый?
С тобой — все связи разорваны
с тобой — мы будем мечтать вместе
с тобой — этот день навсегда
Ты ли Тот самый?