Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Eternal Exile, исполнителя - Scream Silence. Песня из альбома Seven Tears, в жанре Иностранный рокEternal Exile(оригинал) | Вечное изгнание(перевод на русский) |
| Mourn | Носить траур – |
| Is all you've left behind in me as token | Это все, что ты оставила во мне как символ. |
| Vows | Клятвы, |
| You swore to me in past were broken | Которые ты давала мне в прошлом, были нарушены. |
| - | - |
| Proud | Гордость |
| Of your regained elevation | За твое восстановленное величие. |
| Bow | Подчини |
| Me to your vanity | Меня своему тщеславию. |
| - | - |
| Just let me still cry | Просто позволь мне тихо плакать, |
| Don't teach me with lies | Не учи меня ложью. |
| Will forgive if can justify | Я прощу, если смогу найти оправдание. |
| - | - |
| Just let me still cry | Просто позволь мне тихо плакать, |
| Don't teach me with lies | Не учи меня ложью. |
| I'll send you in the eternal exile | Я пошлю тебя в вечное изгнание. |
| - | - |
| Torn | Разорвана |
| My confidence in your devotion | Моя уверенность в твоей преданности, |
| Worn | Изношена, |
| Was thrown away without a wee emotion | Выброшена без малейших эмоций. |
| - | - |
| Just let me still cry | Просто позволь мне тихо плакать, |
| Don't teach me with lies | Не учи меня ложью. |
| Will forgive if can justify | Я прощу, если смогу найти оправдание. |
| - | - |
| Just let me still cry | Просто позволь мне тихо плакать, |
| Don't teach me with lies | Не учи меня ложью. |
| I'll send you in the eternal exile | Я пошлю тебя в вечное изгнание. |
| - | - |
| Your eloquence | Твое красноречие |
| Has disappointed all my sweet illusions | Разочаровало все мои сладкие иллюзии. |
| Your ignorance | Твое невежество |
| Has extinguished my blaze | Погасило мой огонь. |
| - | - |
Eternal Exile(оригинал) |
| Mourn … |
| Is all you’ve left behind in me as token |
| Vows … |
| You swore to me in past were broken |
| Proud … |
| Of your regained elevation |
| Bow … |
| Me to your vanity |
| Just let me still cry |
| Don’t teach me with lies |
| Will forgive if can justify |
| Just let me still cry |
| Don’t teach me with lies |
| I’ll send you in the eternal exile |
| Torn… |
| My confidence in your devotion |
| Worn |
| Was thrown away without a wee emotion |
| Your eloquence |
| Has disappointed all my sweet illusions |
| Your ignorance |
| Has extinguished my blaze |
Вечное Изгнание(перевод) |
| Скорби… |
| Все, что ты оставил во мне, как знак |
| Клятвы… |
| Вы поклялись мне в прошлом были сломаны |
| Гордый … |
| Из вашего восстановленного возвышения |
| Лук … |
| Я к твоему тщеславию |
| Просто позволь мне еще поплакать |
| Не учи меня ложью |
| Простит, если сможет оправдать |
| Просто позволь мне еще поплакать |
| Не учи меня ложью |
| Я отправлю тебя в вечную ссылку |
| Разорванный… |
| Моя уверенность в твоей преданности |
| Изношенный |
| Был выброшен без малейших эмоций |
| Ваше красноречие |
| Разочаровал все мои сладкие иллюзии |
| Ваше невежество |
| Потушил мое пламя |
| Название | Год |
|---|---|
| My Eyes | 2015 |
| Elegy | 2015 |
| Kerosene | 2015 |
| Creed | 2015 |
| Harvest | 2015 |
| Morphosis | 2015 |
| Timid Try | 2015 |
| Consolation | 2015 |
| Breathless | 2015 |
| New Flood | 2012 |
| Narrowness | 2015 |
| The Sign | 2015 |
| Homecoming | 2015 |
| The Vitriol | 2015 |
| My Tenebrous Illusion | 2015 |
| Somewhere | 2015 |
| Days of Yore | 2012 |
| Nothingness | 2015 |
| Wayfare | 2012 |
| In Every Sin | 2015 |