Перевод текста песни The Weeping - Scream Silence

The Weeping (оригинал)

Count to ten
again
Your secret life fails to provoke
and how you hate it
but you need drama
here and now
so the knives are out
all around the bed
and what they spell
well it’s better left unsaid
Will the weeping ever take it’s toll?
I cannot stem the flow
it is keeping me from letting go
of all I can’t control
who am I to know
A trembling up
always your chosen weapon
you can’t forgive
I won’t forget this latest fight
sad but true
Will the weeping ever take it’s toll?
I cannot stem the flow
it is keeping me from letting go
of all I can’t control
what you reap you sow
Will the weeping ever take it’s toll?
I cannot stem the flow
when I’m feeling desperately flow
have you reached your goal?
…who am I to know…

Плач (перевод)

Считать до десяти
очередной раз
Ваша тайная жизнь не может спровоцировать
и как ты это ненавидишь
но тебе нужна драма
здесь и сейчас
так что ножи закончились
все вокруг кровати
и что они пишут
ну лучше не говорить
Будет ли плач когда-нибудь возьмет свое?
Я не могу остановить поток
это мешает мне отпустить
всего, что я не могу контролировать
кого мне знать
Дрожь
всегда выбранное вами оружие
ты не можешь простить
Я не забуду этот последний бой
грустно, но верно
Будет ли плач когда-нибудь возьмет свое?
Я не могу остановить поток
это мешает мне отпустить
всего, что я не могу контролировать
что пожнешь, то и посеешь
Будет ли плач когда-нибудь возьмет свое?
Я не могу остановить поток
когда я чувствую отчаянный поток
Вы достигли своей цели?
…кого мне знать…