Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Nothingness, исполнителя - Scream Silence. Песня из альбома Aphelia, в жанре Иностранный рокДата выпуска: 30.07.2015
Лейбл звукозаписи: Plainsong
Язык песни: Английский
Nothingness(оригинал) | Небытие(перевод на русский) |
| Roam on my sentiment circles | Прогулка по моей сентиментальности замкнута в круг, |
| Like a lion in his cage | Как лев в своей клетке, |
| Untamed — betrayed | Дикий и обманутый |
| - | - |
| Of my delusion in mirrors | Своими иллюзиями в зеркалах. |
| In vigilance still — I'm keeping my | В напряженной тишине я держу свои |
| Eyes closed | Глаза закрытыми. |
| I'm... | Я… |
| - | - |
| Jailed in the walls | Заключен в стены |
| Of my gloomy pressures | Своего мрачного давления. |
| Lose my confidence | И теряю уверенность |
| In my own | В собственном |
| Existence | Существовании. |
| - | - |
| And can't get me out | И я не могу выбраться отсюда. |
| - | - |
| And million doubts | И миллионы сомнений |
| In unwritten letters | В ненаписанных письмах. |
| Perish all the hopes | Все надежды умирают, |
| To escape | Чтобы избежать |
| The tighten rope | Туго натянутой веревки. |
| - | - |
| Now I sense narrowness growing | Теперь, медленно захлебываясь слезами, |
| Under my apathy veil — choking my | Я чувствую, |
| Weeping | Что под моим покровом из безразличия |
| Slowly | Становится все теснее. |
| - | - |
| And all of my frantic endeavours | И все мои безумные попытки |
| Always just flowing into | Всегда лишь уносятся |
| Nothingness | В небытие. |
| - | - |
Nothingness(оригинал) |
| Roam on my sentiment circles |
| Like a lion in his cage |
| Untamed — betrayed |
| Of my delusion in mirrors |
| In vigilance still — I’m keeping my |
| Eyes closed |
| I’m … |
| Jailed in the walls |
| Of my gloomy pressures |
| Loose my confidence |
| In my own |
| Existence |
| And can’t get me out |
| And million doubts |
| In unwritten letters |
| Perish all the hopes |
| To escape |
| The tighten rope |
| Now I sense narrowness growing |
| Under my apathy veil — choking my |
| Weeping |
| Slowly |
| And all of my frantic endeavours |
| Always just flowing into |
Незначительность(перевод) |
| Бродить по кругам моих настроений |
| Как лев в клетке |
| Неукротимый — преданный |
| Моего заблуждения в зеркалах |
| По-прежнему начеку — я храню |
| Глаза закрыты |
| Я … |
| В тюрьме в стенах |
| Моего мрачного давления |
| Потерять мою уверенность |
| В моем собственном |
| Существование |
| И не может меня вытащить |
| И миллион сомнений |
| В ненаписанных письмах |
| Погибнуть все надежды |
| Сбежать |
| Натянуть веревку |
| Теперь я чувствую растущую узость |
| Под моей пеленой апатии — душит мой |
| плач |
| Медленно |
| И все мои отчаянные усилия |
| Всегда просто течет в |