Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Faint, исполнителя - Scream Silence. Песня из альбома Apatholgy, в жанре Иностранный рокДата выпуска: 30.07.2015
Лейбл звукозаписи: Plainsong
Язык песни: Английский
The Faint(оригинал) | Обморок(перевод на русский) |
| Now you're cowering once more | Сейчас ты снова съеживаешься |
| In corrosive waste | В разрушительной пустыне |
| And hesitate like paralysed | И, будто парализованный, не можешь |
| To run and to escape | Убежать и спастись. |
| - | - |
| Quietly endure all this pain | Ты тихо терпишь всю эту боль, |
| Which quietly creeps through your veins | Что тихо крадется по твоим венам, |
| Quietly wear all these chains | Спокойно носишь все эти цепи, |
| Don't fight the jail tooth and nail | Не стараешься изо всех сил сбежать из заключения. |
| - | - |
| Awaiting my upcoming faint | В ожидании приближающегося обморока |
| I stumble through the rain | Я плетусь под дождем, |
| In a godlike complacent grin | И в божественной, удовлетворенной улыбке |
| Is collapsing my dear feint | Рушится мое любимое притворство. |
The Faint(оригинал) |
| Now you’re cowering once more |
| In corrosive waste |
| And hesitate like paralysed |
| To run and to escape |
| Quietly endure |
| All this pain |
| Which quietly creeps |
| Through your veins |
| Quietlywear |
| All these chains |
| Don’t fight the jail |
| Tooth and nail |
| Awaiting my upcoming faint |
| I stumble through the rain |
| In a godlike complacent grin |
| Is collapsing my dear feint |
Обморок(перевод) |
| Теперь ты снова съеживаешься |
| В коррозионно-активных отходах |
| И колебаться, как парализованный |
| Чтобы бежать и бежать |
| Спокойно терпеть |
| Вся эта боль |
| Который тихо ползает |
| По твоим венам |
| Тихая одежда |
| Все эти цепи |
| Не бороться с тюрьмой |
| Изо всех сил |
| В ожидании предстоящего обморока |
| Я спотыкаюсь под дождем |
| В богоподобной самодовольной ухмылке |
| Рушится мой дорогой финт |