Перевод текста песни The End of the Lie - Scream Silence

The End of the Lie (оригинал)

I wander the forest
still under her spell
no pathway to follow
in darkness we dwell
well sleep’s never easy
when your days are ill-spent
dreams of boats burning
refuse to relent
The more I try to feign
the less I belong
and the truth is so lonely
when there’s only yourself to be strong
It’s the end of the lie
nothing is worth more than time
when passion is compromised
it’s the end of the lie
The songbird is silent
whenever we approach
her disdain defiant
all three of us know
So the law I must break
as these days are to long
and the roof is so homely
when below me
there’s so much that’s wrong
It’s the end of the lie
nothing is worth more than time
when passion is compromised
it’s the end of the lie
It’s the end of the lie
nothing is worth more than time
more lament than lullaby
it’s the end of the lie
All Sunday a knot deep in my stomach
for the pain Monday’s laid in store
with Tuesday to Thursday the poison prevails
then Friday and Saturday
is the torpor
I’ve come to deplore
It’s the end of the lie
nothing is worth more than time
when passion is compromised
it’s the end of the lie
It’s the end of the lie
nothing is worth more than time
more lament than lullaby
it’s the end of the lie

Конец лжи (перевод)

я брожу по лесу
все еще под ее чарами
нет пути для следования
во тьме мы живем
хорошо спать никогда не бывает легко
Когда твои дни потрачены не зря
мечты о горящих лодках
отказаться смягчиться
Чем больше я пытаюсь притвориться
чем меньше я принадлежу
и правда так одинока
когда есть только ты, чтобы быть сильным
Это конец лжи
ничто не стоит больше, чем время
когда страсть скомпрометирована
это конец лжи
Певчая птица молчит
всякий раз, когда мы приближаемся
ее презрение вызывающе
мы все трое знаем
Итак, закон, который я должен нарушить
так как эти дни слишком длинные
и крыша такая домашняя
когда подо мной
так много неправильного
Это конец лжи
ничто не стоит больше, чем время
когда страсть скомпрометирована
это конец лжи
Это конец лжи
ничто не стоит больше, чем время
скорее плач, чем колыбельная
это конец лжи
Все воскресенье узел глубоко в моем животе
за боль в понедельник, заложенную в магазине
со вторника по четверг преобладает яд
потом пятница и суббота
оцепенение
Я пришел сожалеть
Это конец лжи
ничто не стоит больше, чем время
когда страсть скомпрометирована
это конец лжи
Это конец лжи
ничто не стоит больше, чем время
скорее плач, чем колыбельная
это конец лжи