Перевод текста песни One - Scream Silence

One (оригинал)

And when
You start to build a fortress
Around our inner sense
And closed all doors just
Wordless
And when
I even tried to force these
Unnecessary lies
And totally unconscious
It creeps into my mind…
The sum of my faults is one
That’s what remains
And forged in a solemn tone
I said the wrong
The sum of my faults is one
That’s what remains
And forged in a solemn tone
I can’t revoke some words
Can’t even make undone
This curse
In vain
Was everything I’ve done then
The lessons and efforts
And some day I got conscious
And can’t go back to start
And I plead to the sun
But can’t make undone
This curse
I despise the sun
Still can’t make it undone
This curse

Один (перевод)

И когда
Вы начинаете строить крепость
Вокруг нашего внутреннего чувства
И закрыл все двери просто
Бессловесный
И когда
Я даже пытался заставить их
Ненужная ложь
И совершенно без сознания
Это закрадывается в мой разум…
Сумма моих ошибок одна
Вот что осталось
И выкован в торжественном тоне
я сказал неправильно
Сумма моих ошибок одна
Вот что осталось
И выкован в торжественном тоне
Я не могу отозвать некоторые слова
Не могу даже отменить
Это проклятие
Напрасно
Было ли все, что я сделал тогда
Уроки и усилия
И однажды я осознал
И не могу вернуться к началу
И я умоляю солнце
Но не могу отменить
Это проклятие
я презираю солнце
Все еще не могу отменить
Это проклятие