Перевод текста песни Heartburnt - Scream Silence

Heartburnt (оригинал)

Seventy-nine days since
you pushed away my hand
autumnal fires fading
and muttered words, so sad
Never one to face it
the petals wilt alone
seventy-nine days since
the ghost of a life did call
Memories surround me
'eternally yours' you wrote
the night that the harbour held us
less than a year ago
From the slums to the grandest mansions
I cannot find my place
stunned, I can only wonder
what proved my grave mistake
The street signs cold and distant
the skyline no longer ours
seventy-nine days since
I counted up, not down
Heartburnt
just as you made me
disturbed
but you could save me
and possibly make me return
you know I’m waiting
Hearburnt
won’t somebody save me
or self medicate me
please someone awake me
this I yearn
Please somebody crave me
…this I yearn

Изжога (перевод)

Семьдесят девять дней с
ты оттолкнул мою руку
осенние костры угасают
и бормотал слова, такие грустные
Никогда не сталкиваться с этим
лепестки вянут одни
семьдесят девять дней с
призрак жизни звонил
Воспоминания окружают меня
"навеки твой" ты написал
ночь, когда гавань держала нас
меньше года назад
От трущоб до величайших особняков
Я не могу найти свое место
ошеломлен, я могу только удивляться
что доказало мою серьезную ошибку
Уличные знаки холодные и далекие
линия горизонта больше не наша
семьдесят девять дней с
Я считал вверх, а не вниз
Изжога
так же, как ты сделал меня
нарушенный
но ты мог бы спасти меня
и, возможно, заставить меня вернуться
ты знаешь, я жду
изжога
меня никто не спасет
или занимайся самолечением
Пожалуйста, разбудите меня кто-нибудь
этого я жажду
Пожалуйста, кто-нибудь жаждет меня
... этого я жажду