Перевод текста песни And This Is What We Left Behind - Scream Silence

And This Is What We Left Behind - Scream Silence
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни And This Is What We Left Behind, исполнителя - Scream Silence. Песня из альбома Apatholgy, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 30.07.2015
Лейбл звукозаписи: Plainsong
Язык песни: Английский

And This Is What We Left Behind

(оригинал)

Вот что мы оставили позади

(перевод на русский)
Where we crossed the landТам, где мы пересекли землю,
And built around a worldЗастроили мир
And laid tired on top.И, устав, остались на вершине,
We were all marriedМы все были обвенчаны
With our woundsС нашими ранами.
Leaned onМы обосновались,
Wrote the measuresНаписали законы
On the walls unfadingНа стенах, неисчезающие,
But cursedНо проклятые.
--
And this is what we left behindИ вот это мы оставили позади.
--
While we coursed the row — weПока мы ссорились,
Left heritage amongМы оставили наследство среди
MillionsМиллионов
Of dear faultsЛюбимых ошибок,
Just to run steady on the wallsЧтобы лишь уверенно бежать по стенам.
--
The same rewardТо же самое наказание,
A single fraudОдин обманщик,
The same old pleasuresТе же старые наслаждения,
That we cursed in this worldЧто мы прокляли в этом мире.
--
Sing with usПой с нами
Of every faultО каждой ошибке.
The same old chorusТот же старый хор,
What we cursed in this worldЧто мы прокляли в этом мире.

And This Is What We Left Behind

(оригинал)
Where we crossed the land
And built around a world
And laid were all married
With our wounds
Leant on
Wrote the measures
On the walls unfading
But cursed
And this is what we left behind
While we coursed the row — we
Left heritage among
Millions
Of dear faults
Just to run steady on the walls
The same reward
A single fraud
The same old pleasures
That we cursed
Sing with us
Of every fault
The same old chorus
What we cursed
In this world

И Это То, Что Мы Оставили Позади

(перевод)
Где мы пересекли землю
И построен вокруг мира
И все были женаты
С нашими ранами
опирался на
Написал меры
На неувядающих стенах
Но проклят
И это то, что мы оставили позади
Пока мы курсировали по ряду – мы
Оставленное наследие среди
Миллионы
О дорогих недостатках
Просто чтобы бегать по стенам
Та же награда
Одно мошенничество
Те же старые удовольствия
Что мы прокляли
Пой с нами
Из каждой ошибки
Тот же старый хор
Что мы прокляли
В этом мире
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
My Eyes 2015
Elegy 2015
Kerosene 2015
Creed 2015
Harvest 2015
Morphosis 2015
Eternal Exile 2015
Timid Try 2015
Consolation 2015
Breathless 2015
New Flood 2012
Narrowness 2015
The Sign 2015
Homecoming 2015
The Vitriol 2015
My Tenebrous Illusion 2015
Somewhere 2015
Days of Yore 2012
Nothingness 2015
Wayfare 2012

Тексты песен исполнителя: Scream Silence

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Beautiful Sky ft. Daniel Hanson 2022
Ass Puncturing Colonic Molestation 2010
Delice Şiir-Gel Neredeysen ft. Zeki Müren & Mesut Mertcan, Mesut Mertcan 1988
You Can't Hide from 2012
Spanish Days 2015
UFO 2023
Fill Your Brains 2015
BasedGods Pro Skater (Intro) 2023
2 Shots 2022
Ça n'se voit pas du tout 2018