Перевод текста песни Seyirci - Rapozof

Seyirci (оригинал)

Yok bir şey, hiç bir şey
Kimse yok, fırtına
Yürürüm ansızın birini gördüm kimsin dedi
Kekeledim, beni öldürebilirdi
Yok bir şey, hiç bir şey
Kimse yok, fırtına
Yürürüm ansızın birini gördüm kimsin dedim
Kekeledi, onu öldürebilirdim!
Pür dikkat kalabalık arasında zigzaglar
Timsahlar, akbabalar, pezevenkler
Fahişeler, siyah takım, kravatlar
Gece karanlık, arabalar siyah
Yalanlar siyah, beyazlar silah
Kimi patlar, kimi üflenti
Kimi sinyalde birayla cila
Kimisi katil, kimisi sapık
Kimisi militan, kimisi kaçık
Kimisi zengin, kimisi fakir
Kimisi fakir, görünür zengin
Kimisi deli, kimisi değil
Kimisi adam, kimisi değil
Kimisi sağcı, kimisi solcu
Herkes kiracı;
herkes yolcu
Oyuncu sadece sahneyse
Dünya dediğin, büyük sahne
Oyuncu dediğin rol yapansa
Oyuncu kim?
Sor aynalara
Oyuncu sensin, oyuncu ben
Oyuncu aşkım, oyuncu aşk
Oyuncu Şeytan, oyuncu Melek
Oyuncu oyunda, oyuncu yedek
Yok bir şey, hiç bir şey
Kimse yok, fırtına
Yürürüm ansızın birini gördüm kimsin dedi
Kekeledim, beni öldürebilirdi
Yok bir şey, hiç bir şey
Kimse yok, fırtına
Yürürüm ansızın birini gördüm kimsin dedim
Kekeledi, onu öldürebilirdim!
Parçalandım
Her parçam hayatımın bir parçası
Şimdi düşün, kalbini kaç kişiyle paylaştın?
Kulak kabart topla, böl, çıkar, çarp
Kader hayatın aynası
Kim bilir kaç kişi yalnız?
Kim bilir kaç kişi göt gibi kaldı?
Anılar kahpe hatırlatır
Anılar kahpe savaştırır
Belki de anılar saklıdır
Belki de anılar şarkıdır
Hatırlamazdım ben seyyah
Düşünürüm ellerim ceplerimde
Savaşmazdım deli gibi
Kin peşinde.
Kim peşimde?
Kimi zaman yüreğini çivi çakar
Bazen güldürür, bazen kaş çatar
Kimse bir şey bilmiyor
Aslında seyirciyiz maçlar
Ama o kadar çok seyirci var ki
Dünya yansa seyirciyiz
Yalan da olsa kan da aksa
Günah da olsa seyirciyiz
Yok bir şey, hiç bir şey
Kimse yok, fırtına
Yürürüm ansızın birini gördüm kimsin dedi
Kekeledim, beni öldürebilirdi
Yok bir şey, hiç bir şey
Kimse yok, fırtına
Yürürüm ansızın birini gördüm kimsin dedim
Kekeledi, onu öldürebilirdim!

Зритель (перевод)

ничего ничего
Никто, буря
Я иду, вдруг я увидел, что кто-то сказал, кто ты
Я заикался, это могло меня убить
ничего ничего
Никто, буря
Я иду, я вдруг увидел кого-то, я сказал, кто ты
Он заикался, я мог убить его!
Чистое внимание зигзагами среди толпы
Крокодилы, стервятники, сутенеры
Шлюхи, черные костюмы, галстуки
Ночь темная, машины черные
Ложь черная, белые - оружие
Некоторые взрываются, некоторые взрываются
Польский с пивом по какому-то сигналу
Одни убийцы, другие извращенцы.
Некоторые воинственны, некоторые сумасшедшие
Кто-то богат, кто-то беден
Некоторые бедны, видимо богаты
Некоторые сумасшедшие, некоторые нет.
Кто-то мужчина, кто-то нет.
Некоторые правы, некоторые остаются
Каждый является арендатором;
все пассажиры
Если актер просто сцена
Мир - это большая сцена
Если вы выступаете в роли актера
Кто игрок?
Спроси зеркала
Ты игрок, я игрок
Любовь актрисы, любовь актрисы
Актриса Сатана, Актриса Ангел
Игрок в игре, замена игрока
ничего ничего
Никто, буря
Я иду, вдруг я увидел, что кто-то сказал, кто ты
Я заикался, это могло меня убить
ничего ничего
Никто, буря
Я иду, я вдруг увидел кого-то, я сказал, кто ты
Он заикался, я мог убить его!
Я разрываюсь
Каждая часть меня - часть моей жизни
А теперь подумайте, со сколькими людьми вы поделились своим сердцем?
Собери, раздели, вычитай, умножь
Судьба - зеркало жизни
Кто знает, сколько людей одиноки?
Кто знает, сколько людей осталось как задницы?
Воспоминания напоминают суку
Воспоминания борются с сукой
Может быть, воспоминания зарезервированы
Может быть, воспоминания - это песни
Я бы не запомнил, я путешественник
Я думаю, засунув руки в карманы
я бы не стал драться как сумасшедший
Он после обиды.
Кто за мной?
Иногда гвозди прибивают ваше сердце
Иногда смеется, иногда хмурится
никто ничего не знает
Мы на самом деле зрители.
Но так много зрителей, что
Если мир горит, мы зрители
Даже если это ложь, даже если льется кровь
Даже если это грех, мы зрители
ничего ничего
Никто, буря
Я иду, вдруг я увидел, что кто-то сказал, кто ты
Я заикался, это могло меня убить
ничего ничего
Никто, буря
Я иду, я вдруг увидел кого-то, я сказал, кто ты
Он заикался, я мог убить его!