Перевод текста песни Her Gün - Rapozof, Radansa

Her Gün (оригинал)

Dilimin altı kaç ceset yatar bilinmez
İnsanoğlunun gereksiz kaygısıdır sevilmek!
Duvarda can çekişen tablolarda gözüm
Ölüm korkusuyla beslenen bu beden bi' gün çürür!
(bi' gün çürür)
Kafamı karıştıran düşünceler sel gibi
Ben kalp atışlarımda kafiyeler dizdim ezelden
Kılıç kuşandı sanki beynim benimle savaşta!
Bir yanımda intihar diğer yanımda umutlar var
Engel olamam artık istediğini al ve git
Savaş yerindeyim sanki uyumak ölüm gibi
Pişmanlığımı alma bırak bende kalsın
Asılan suratların nedeni bende saklı!
Yaram derin gözüm zorun nedir sözün
Özünde kimse iyi değildir anla gözünden anla!
Yeşermez hiç bir çöl çocuk inanma yalanlara
Henüz kış gelmeden güvenme kalanlara!
Güvenme kalanlara güvenme yalanlara
Güvenme yazlara sen hayallerini kuranlara
Güvenme onlara bak kimse yoktu kalan
Bugün dünde kalan gitti bitti onca zaman ziyan!
Güvenme kalanlara güvenme yalanlara
Güvenme yazlara sen hayallerini kuranlara
Güvenme onlara bak kimse yoktu kalan
Bugün dünde kalan gitti bitti onca zaman ziyan!
Her gün biraz daha yalan olur hayat
Zaman sana bakıp koşar yalın ayak
Kader bazen yapar sana surat
Eğer görmek istemiyorsan gözlerini kapat!
Hüzün kokar bazen bu satırlar sana
Ne kaldı geçmişten kaç hatıra
Bazen nefret ettiğin kişi aynalarda
Herkes oynuyor kendi senaryosunda
Yanında biri var sanarsın bakınca yalnızsın
Yalan rüzgarlarıyla oradan oraya savrulansın
Kaç kere elveda dedin?
Kaç kere can feda?
Kaç kere bağırdın hiç çıkmıyor ses seda
Rap kara sevda bastık el altından albüm
Yalan da olsa yüzümden eksilmez tebessüm
Kan tükenmeden damarlarımda ben tükenmem
Kimse değil mükemmel, o yüzden boşver
Güvenme kalanlara güvenme yalanlara
Güvenme yazlara sen hayallerini kuranlara
Güvenme onlara bak kimse yoktu kalan
Bugün dünde kalan gitti bitti onca zaman ziyan!
Güvenme kalanlara güvenme yalanlara
Güvenme yazlara sen hayallerini kuranlara
Güvenme onlara bak kimse yoktu kalan
Bugün dünde kalan gitti bitti onca zaman ziyan!
Güvenme kalanlara güvenme yalanlara
Güvenme yazlara sen hayallerini kuranlara
Güvenme onlara bak kimse yoktu kalan
Bugün dünde kalan gitti bitti onca zaman ziyan!

Her Gün (перевод)

Сколько бы трупов не лежало у меня под языком
Быть любимым — ненужная забота человеческих существ!
Мои глаза на умирающих картинах на стене
Это тело, питаемое страхом смерти, однажды сгниет!
(он сгниет в один прекрасный день)
Как поток мыслей, которые меня смущают
Я рифмую рифмы в своем сердцебиении с незапамятных времен
Меч держится так, будто мой мозг воюет со мной!
Самоубийство с одной стороны от меня и надежда с другой
Я не могу остановиться, бери, что хочешь, и уходи.
Я в зоне боевых действий, как будто сон подобен смерти
Не забирай мои сожаления, пусть они останутся со мной.
Причина повисших лиц скрыта во мне!
Моя рана глубока, мои глаза тверды, каково твое слово?
Никто не хорош по сути, поймите это своими глазами!
Ни один дитя пустыни не состарится, не верьте лжи
Не доверяйте остальным до наступления зимы!
Не верь остальным, не верь лжи
Не доверяй лету, ты тем, кто мечтает
Не верь им, посмотри на них, никого не осталось
Сегодня то, что осталось от вчерашнего дня, ушло, все это время потрачено впустую!
Не верь остальным, не верь лжи
Не доверяй лету, ты тем, кто мечтает
Не верь им, посмотри на них, никого не осталось
Сегодня то, что осталось от вчерашнего дня, ушло, все это время потрачено впустую!
Жизнь становится немного больше лжи каждый день
Время смотрит на тебя и бежит босиком
Судьба иногда строит тебе рожу
Если не хочешь видеть, закрой глаза!
Иногда эти строки пахнут для тебя
Что осталось, сколько воспоминаний из прошлого
Иногда человек, которого ты ненавидишь, находится в зеркале
Каждый играет по своему сценарию
Ты думаешь, что рядом с тобой кто-то есть, когда ты смотришь на него, ты один
Пусть его разносят тут и там ветры лжи
Сколько раз ты прощался?
Сколько раз вы жертвовали?
Сколько раз ты кричал, не выходит ни звука
Рэп черная любовь, мы нажали исподтишка альбом
Даже если это ложь, улыбка никогда не сходит с моего лица.
У меня не заканчивается кровь в жилах
Никто не идеален, так что неважно
Не верь остальным, не верь лжи
Не доверяй лету, ты тем, кто мечтает
Не верь им, посмотри на них, никого не осталось
Сегодня то, что осталось от вчерашнего дня, ушло, все это время потрачено впустую!
Не верь остальным, не верь лжи
Не доверяй лету, ты тем, кто мечтает
Не верь им, посмотри на них, никого не осталось
Сегодня то, что осталось от вчерашнего дня, ушло, все это время потрачено впустую!
Не верь остальным, не верь лжи
Не доверяй лету, ты тем, кто мечтает
Не верь им, посмотри на них, никого не осталось
Сегодня то, что осталось от вчерашнего дня, ушло, все это время потрачено впустую!