| Jeg' en isbjørn
| я белый медведь
|
| Tramper rundt I landet mens jeg kigger på
| Топчусь по стране пока смотрю
|
| Konkurrenterne der virker bittesmå
| Конкуренты, которые кажутся крошечными
|
| Homie jeg' en isbjørn
| Хоми я белый медведь
|
| I en kold verden kan jeg holde varmen
| В холодном мире я могу согреться
|
| Tro mig I kan komme alle fucking sammen
| Поверь мне, вы все можете трахаться вместе
|
| Jeg tror jeg' en isbjørn
| Я думаю, что я белый медведь
|
| Kun gnavere I mit synsfelt
| Только грызуны в поле моего зрения
|
| Med små krydser på ryggen, yo, velkommen I mit skydetelt
| С маленькими крестиками на спине, йоу, добро пожаловать в мою стрелковую палатку
|
| Homie jeg' en isbjørn
| Хоми я белый медведь
|
| Umiddeltbart en af de sidste af en truet art
| Сразу один из последних исчезающих видов
|
| Så nyd showet for jeg smutter snart
| Так что наслаждайтесь шоу, потому что я скоро ускользну
|
| Jeg tror jeg' en…
| Я думаю, что я…
|
| Truet racerapper som jeg synes en rapper burde rappe
| Угрожаемый расовый рэпер, которого я думаю, рэпер должен читать рэп
|
| Super smarte papper standser dem som muskelkrampe
| Супер умные бумаги останавливают их, как мышечные спазмы
|
| Så de må løbetræne
| Так что они должны бежать
|
| Bare kald mig Bonelux som jeg gør alle de nervøse knægte lidt bløde I knæene
| Просто зови меня Бонелюкс, потому что я делаю всех нервных детей немного мягкими в коленях.
|
| Endnu en ung skaldet københavner åbner ballet
| Еще один молодой лысый копенгагенец открывает балет
|
| På en forbandet scene der ikke ligefrem er underbemandet
| На чертовой сцене, которая не совсем недоукомплектована
|
| Dem der siger rappere fra Fight Night ikke duer til noget andet
| Те, кто говорит, что рэперы из Fight Night ни на что не годятся
|
| Kan få nogen cementsko på og se om de kan gå på vandet
| Можно надеть цементную обувь и посмотреть, смогут ли они ходить по воде.
|
| Falske Messiasser de får den lige I tornekransen
| Ложные мессии, они все понимают в терновом венце
|
| Dem der ik' fatter man skal kæmpe sig op I lortebranchen
| Те, кто вас не понимают, должны пробиться в дерьмовой индустрии.
|
| Det tager modet fra dem, de ik' kan snuppe rulletrappen
| Нужна смелость тем, кто не может ухватиться за эскалатор
|
| Kræver sved, tårer, plus hovedparten af blodbanken
| Требуется пот, слезы, плюс большая часть банка крови
|
| Har et crew der kan hjælpe mig mod usikre mennesker
| Иметь команду, которая может помочь мне против неуверенных людей
|
| Der får for lidt opmærksomhed og har brug for lidt ekstra
| Кто получает слишком мало внимания и нуждается в небольшом дополнительном
|
| Den slags forpulede gutter forventer fordi jeg' cool og vi hænger
| Таких гребаных парней ожидают, потому что я крут, и мы тусуемся
|
| Må jeg være blødere end guldkarameller, men hør
| Могу ли я быть мягче золотых конфет, но послушай
|
| Hvis det' muskler det gælder
| Если это мышцы, это применимо
|
| Har jeg sultne hunde der venter til huset vælter
| У меня есть голодные собаки, ждущие, пока дом рухнет?
|
| Smut hellere før det' ude med dig
| Скорее проскользните, прежде чем это с вами
|
| Fuld af overskud på det de lægger ud på sporene
| Полный прибыли от того, что они выпускают на треках
|
| Ser så hårde ud, men I har babyhud på knoerne
| Выглядит так круто, но у тебя кожа на костяшках пальцев.
|
| Det' ik' gangsterrap men heller ik' sød-suppe
| Это гангстерский рэп, но не сладкий суп
|
| Bærer rundt med vægt på ryggen som om jeg sku' fød' en unge
| Ношу с собой вес на спине, как будто собираюсь «родить» ребенка
|
| Sats dine nødder på det
| Ставьте свои орехи на это
|
| Spytter til jeg har en blødende tunge
| Плюй, пока у меня не потечет язык
|
| Og sulten som jeg levede på en brødkrumme
| И голодный, как я жил на хлебной крошке
|
| Fuck hvem der' bedst til at rappe, hvor du fester I nat
| Ебать, кто лучший в рэпе, где вы сегодня вечеринка
|
| Hvor du fra, hvem du kender, hvor du lægger din hat (opgiv det!)
| Откуда ты, кого ты знаешь, куда ты положил свою шляпу (брось ее!)
|
| Har sagt det før, yo, stik mig labben hvis du godt kan lide det
| Говорил это раньше, йо, ударь меня лапой, если тебе это нравится.
|
| Rapmusik er ret så fedt, men der' vildt mange tosser I det
| Рэп-музыка довольно крутая, но в ней много сумасшедших
|
| Siger ikke at jeg' den bedste, men ved sgu at jeg er OK
| Не говорит, что я лучший, но черт знает, что я в порядке
|
| For jeg kom længere end jeg nogensinde selv ku' tro på
| Потому что я зашел дальше, чем когда-либо мог поверить
|
| Og til den sidste blodstråle på mit modersmål
| И до последнего луча крови на родном языке
|
| Vil jorden under mig sgu være I kontakt med min fodsål
| Будет ли земля подо мной, черт возьми, соприкасаться с моей подошвой?
|
| 5% rappere trendsetter, de 95 jagter de første 5's trends for lidt ekstra
| Законодатель моды на 5% быстрее, модель 95 следует за трендами первой пятерки за небольшую дополнительную плату.
|
| gevinst
| прирост
|
| Går fra rendyrket pop til house og så grime-rap
| Переходит от чистой поп-музыки к хаусу, а затем к грайм-рэпу
|
| Og ender som over-hypet produkt
| И в итоге оказывается чрезмерно разрекламированным продуктом
|
| (Hvem sagde iPad?)
| (Кто сказал iPad?)
|
| Og alt respekt til dem der starter de nævnte bølger
| И весь респект тем, кто запускает указанные волны
|
| Og ingen respekt til alle de efternølere der derefter følger
| И никакого уважения ко всем опоздавшим, которые потом следуют
|
| Jeg tror folk kan lide de tekster jeg spytter
| Я думаю, что людям нравится лирика, которую я плюю
|
| Fordi jeg ikke altid skal lege kongens efterfølger | Потому что мне не всегда приходится играть наследника короля |