Перевод текста песни Når Det Nok - Pede B

Når Det Nok - Pede B
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Når Det Nok , исполнителя -Pede B
Песня из альбома Over Askeskyen 2
в жанреРэп и хип-хоп
Дата выпуска:07.04.2013
Язык песни:Датский
Лейбл звукозаписиTarget
Возрастные ограничения: 18+
Når Det Nok (оригинал)Когда Есть Достаточно (перевод)
Du sidder der og stirrer ind I din skærm Вы сидите и смотрите в свой экран
Og du finder intet И вы ничего не найдете
Men kigger du I dine elskedes øjne Но ты смотришь в глаза своим любимым
Der finder du alt Там вы найдете все
Yeah, yeah, yeah Да, да, да
Jeg prøver og holde mig skarp med vold og magt Я стараюсь оставаться острым с насилием и силой
Skriver på en bænk nede I folkets park Пишу на скамейке в народном парке
Jeg vil så fucking gerne op I fart Я так чертовски хочу набрать скорость
Hvis du knokler som en toss' er du godt fra start Если вы много работаете, вы готовы идти
For der er så mange stakler der tror Ибо так много бедных людей, которые верят
At deres aktier bliver store af at snakke lort Что их акции становятся большими от болтовни
Men det' som at høre dem snak' I kor Но это «все равно, что слушать, как они разговаривают» хором
Satser alt de har og brænder broer Ставьте все, что у них есть, и сжигайте мосты
Og jeg' nødt til at spørge mig selv И мне придется спросить себя
Hvad der gør mig speciel, hvad der gør jeg kan sælge Что делает меня особенным, что заставляет меня продавать
Albums eller måske billetter Альбомы или, может быть, билеты
Modvind lige nu men jeg håber det vender Встречный ветер прямо сейчас, но я надеюсь, что он обернется
Hånden på hjertet jeg lover mine venner Положа руку на сердце, я обещаю своим друзьям
Musikken den aldrig bliver noget der bestemmer Музыка никогда не становится чем-то, что определяет
Så mange tosser der råber og glemmer Так много дураков кричат ​​и забывают
De ik' er the shit, jeg har ondt af de mennesker Они не дерьмо, мне жаль этих людей
Min fætter er lastbilchauffør Мой двоюродный брат водитель грузовика
Han siger hold fast I din rap til du dør Он говорит, держись за свой рэп, пока не умрешь
Hvis du bare gi’r den gas som en skør Если вы просто дадите ему газ, как сумасшедший
Så skal du nok finde den plads som du søger Тогда вы, вероятно, должны найти место, которое вы ищете
Og han ved hvad han taler om И он знает, о чем говорит
Hans lomme den er ofte gabende tom Его карман часто зияет пустым
Han tog en uddannelse han ik' kunne bruge Он получил образование, которое не мог использовать
Og han ved det' for sent at lave det om И он знает, что уже слишком поздно что-то менять.
Valg han har truffet der' helt ude I skoven Выбор, который он сделал там «всю дорогу в лесу
Gør at han ret ofte skider på loven Заставляет его гадить по закону довольно часто
Men jeg elsker ham, for mig er det det samme Но я люблю его, для меня это то же самое
Uanset hvilke sider han viser I morgen Какие бы страницы он ни показывал завтра
Så jeg har lovet jeg knokler Поэтому я пообещал, что сломаюсь
Lægger vægt I som min onkel når han bokser Подчеркивает, что мне нравится мой дядя, когда он боксирует
Foden på gassen Нога на газу
Hold hovedet I ro I al stressen Держите голову неподвижно во всем стрессе
Og de døre altid åbne som kiosker И эти двери всегда открыты, как киоски
Ro (Ro?) Ро (Ро?)
På allesammen (Ro på, allesammen) На всех (Успокойтесь, все)
Vi når det nok (Vi når det nok) Мы достигаем этого достаточно (мы достигаем этого достаточно)
Endnu en gang (Endnu en gang) Еще раз (Еще раз)
Når først (Når først) Однажды (Однажды)
Man forstår (Man forstår) Один понимает (один понимает)
Alt ska' ik' (Alt ska' ikke) Все не должно (все не должно)
Ske I går (Ske I går) Произошло вчера (произошло вчера)
Den klichéede musikersang Клишированная песня музыканта
Om musikeren der prøver at få sin musik frem О музыканте, который пытается донести свою музыку
Har sikkert hørt historien 1000 gange Слышали эту историю наверное 1000 раз
Så I spørger nok «Hvorfor sku' vi huske ham?» Так что вы, вероятно, спросите: «Почему мы должны помнить его?»
Prøver alle sammen på at skabe det bedst' Пытаясь создать лучшее '
Og hoste noget op som en gag-refleks И что-то кашлять, как рвотный рефлекс
Koste hvad det ville der gør tosserne vilde Стоимость того, что заставляет дураков сходить с ума
Og som folk der vil spille til hver en gadefest И как люди, которые хотят играть на каждой уличной вечеринке
Gymnasiefest eller privatfest Школьная вечеринка или частная вечеринка
Skarpe skud der ik' hænger fast I din vest Резкие выстрелы, которые не застревают в жилете
De bedste ting her I livet er gratis Все лучшее в жизни бесплано
Jeg har sgu aldrig betalt for sex Мне никогда не платят за секс
Det er vel egentlig urimeligt at stresse Я думаю, это действительно неразумно, чтобы подчеркнуть
Især når vi aldrig bli’r rigtig tilfredse Особенно, когда мы никогда не удовлетворены
Tingene skal passe Вещи должны соответствовать
Arbejder på det som besatte Работаю над этим как одержимый
Men når andre kan vi slet ikke ha' det Но когда другие делают, мы не можем этого вообще
Føler jeg er fisk nummer en million Почувствуй, что я рыба номер один миллион
Der prøver at svømme mod strømmen Попытка плыть против течения
Der gern' vil ha' mer' end en lille portion Кто хотел бы «больше», чем маленькая порция
Smider mønter I ønskebrønden Бросает монеты в колодец желаний
For alle vil leve af deres passion Ибо каждый будет жить своей страстью
For først der lykkes drømmen Ибо только тогда мечта увенчается успехом
Bli’r man nogensinde tilfreds med situation Будете ли вы когда-нибудь удовлетворены ситуацией
Græsset er altid grønnere på toppenТрава всегда зеленее наверху
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: