| Succes
| Успех
|
| Ja hvis du virkelig skaber en succes
| Да, если вы действительно добиваетесь успеха
|
| Det langt de fleste mennesker — måske ikke dig
| Подавляющее большинство людей - может быть, не вы
|
| Men det de langt de fleste mennesker er bange for
| Но чего боится большинство людей
|
| Det er, ansvaret der så følger
| То есть ответственность, которая затем следует
|
| Mig og mine drenge er de bedst' til hvad som helst
| Я и мои мальчики лучшие во всем
|
| Anerkend den ellers ka' det ende med en masse tæsk
| Признайте это, иначе это может закончиться большим количеством побоев
|
| Gi’r en battle-tekst der lukker din forbandede fest
| Предоставляет текст битвы, который закрывает вашу чертову вечеринку
|
| Men det' vel ironisk at rappe om hvem der rapper bedst
| Но иронично читать рэп о том, кто читает рэп лучше всех.
|
| Jeg har vel skrevet de første 100 tekster
| Я, наверное, написал первые 100 текстов
|
| Hvor jeg omtaler mig og mine drenge som var vi supermennesker
| Где я обращаюсь к себе и своим мальчикам, как если бы мы были сверхлюдьми
|
| Og jeg tror hele attituden og battle-sproget
| И я думаю, что все отношение и боевой язык
|
| Stammer fra dengang hvor vi var for små til at fatte noget
| Происходя из того времени, когда мы были слишком молоды, чтобы понять что-либо
|
| Dengang man sad derhjemme og prøvede at skrive en smule bedre
| Тогда ты сидел дома и пытался писать немного лучше
|
| Før det hele blev solbriller og guldkæder
| Прежде чем все это стало солнцезащитными очками и золотыми цепями
|
| Hvis bare nogen af dem nikker eller griner eller smiler
| Если кто-то из них кивает, смеется или улыбается
|
| Til mine linjer, så viser de de kan li' mig
| По моим словам, они показывают, что я им нравлюсь.
|
| Ingen hemmelighed, jeg havde en smule at kæmpe med
| Не секрет, с чем мне пришлось немного побороться
|
| Jeg var aldrig drengen som der struttede af selvtillid
| Я никогда не был мальчиком, который взорвался самоуверенностью
|
| Tynd teenager fronter som en farlig mand
| Худой подросток выступает как опасный мужчина
|
| Uden anden grund end at vise verden jeg sagtens kan
| Только для того, чтобы показать миру, что я могу легко
|
| Pede viste hele verden at man godt kan
| Педе показал всему миру, что ты умеешь хорошо
|
| Sparke døren ind og ende som en stolt mand
| Выбейте дверь и закончите как гордый человек
|
| Fik lidt anerkendelse, fra de andre knægte
| Получил признание от других парней
|
| Der endte med at gi' ham blod på hans rokketand
| Он закончил тем, что дал ему кровь на свой качающийся зуб
|
| Succes er andet end rød løber og boblevand
| Успех — это что угодно, только не красная ковровая дорожка и мыльные пузыри.
|
| Så sig til hele verden at de kan komme an
| Так скажи всему миру, что они могут прийти
|
| Så sig til hele verden at de kan komme an
| Так скажи всему миру, что они могут прийти
|
| Punchlines, blære-rap eller battlerap
| Изюминки, рэп мочевого пузыря или баттл-рэп
|
| Sig du' den bedste, for ingen elsker en andenplads
| Скажи, что ты лучший, потому что никто не любит второе место
|
| 16 takter skrevet om hvor vild musik du skaber
| 16 тактов, написанных о том, как дикую музыку вы создаете
|
| Var nok det mest forvirrende af dansk raps idealer
| Был, вероятно, самым запутанным из датских идеалов рапса.
|
| Så vidt jeg ved, findes der ik' andre genrer
| Насколько я знаю, других жанров нет.
|
| Hvor du kan skrive numre om dine fordele og de andres mangler
| Где можно написать цифрами о своих достоинствах и недостатках других
|
| Var sikkert alle børn der fik for lidt opmærksomhed
| Вероятно, все дети, которым уделялось слишком мало внимания
|
| Så når vi endelig får den vil vi allerhelst bare være I fred
| Поэтому, когда мы, наконец, получим это, мы предпочли бы просто быть в мире
|
| Jeg fik mit navn fra Fight Night’s finalerunder
| Я получил свое имя от финала Fight Night
|
| Det ka' ik' komme bag på dig, det' I blodbanen på mig
| Он не может отстать от тебя, он в крови на мне.
|
| Det' voksne mænd der fremsiger tekster
| Это «взрослые мужчины, которые читают тексты
|
| Der dækker over mindreværd og andre komplekser
| Это покрывает комплексы неполноценности и другие комплексы
|
| Vi overkompenser', bokser, kaster w’er
| Сверхкомпенсируем, боксируем, бросаем
|
| Så alle folk de ser at der ik' mangler nosser her
| Так что все люди, которых они видят, здесь не пропускают мячи
|
| Råber til de andre de skal pak' sig ligesom Postmand Per
| Кричит другим, что они должны упаковать вещи, как Почтальон Пер
|
| Spiser bøf til morgenmad, for du bli’r hvad du konsumer'
| Ешьте стейк на завтрак, потому что вы становитесь тем, что потребляете '
|
| La' vær' og sig jeg' hellig, for det' også en part af mig
| Пусть «будет», и я говорю «святой, потому что это тоже часть меня».
|
| Klichéen om den bange dreng der blev en smart rapper
| Клише о напуганном мальчике, который стал умным рэпером
|
| Hvis de sagde jeg bitede teksten fik de bank af mig
| Если бы они сказали, что я кусал текст, они бы меня ударили
|
| Stod I skolegården og rappede for dem fra de andre klasser
| Стоял на школьном дворе и читал для них рэп из других классов.
|
| Det' som at løse kryds-og-tværs'er når det hele skal rime
| Это как разгадывать кроссворды, когда все должно рифмоваться.
|
| Kan stadig få optur når det lykkes at forbinde tingene
| Все еще может подняться, когда ему удается соединить вещи
|
| For længe før jeg satte mine ben på en scene
| Слишком долго, прежде чем я поставлю ноги на сцену
|
| Ville jeg bare vise verden hvad der ligger mig på sinde | Я просто хотел показать миру, что у меня на уме |