| Sig det videre
| Скажи это дальше
|
| Vi laver beskidt musik I krisetider
| Мы делаем грязную музыку во время кризиса
|
| Få for det skal lykkes må vi sprede det ligesom pesticider
| Мало, чтобы это удалось, мы должны распространять его, как пестициды
|
| Hvis ingen individer gider sige det videre
| Если никто не удосужился сказать это дальше
|
| Ja, ku' Peter lige så godt skrive rimene ned med viskelæder
| Да, Питер мог бы с таким же успехом записывать стишки ластиком.
|
| Det' mig og mine drenge der er menneskene bag det
| Это я и мои мальчики, которые стоят за этим
|
| Så vi klarer det næppe uden hjælpen fra fansene
| Так что без помощи болельщиков мы вряд ли справимся.
|
| Og smagsdommerne giver sjældent reklame
| И ценители вкуса редко дают огласку
|
| Vi må kæmpe lidt ekstra for at ku' ta' det til det næste stadie
| Нам нужно немного побороться, чтобы перейти к следующему этапу.
|
| Yo det' latterligt
| Эй, это смешно
|
| Men jeg skal aldrig tilbage til hullet I spassere fandt mig I
| Но я никогда не вернусь в дыру, которую вы, ходячие, нашли.
|
| Har prøvet at lave singler, det fungerede ikke for mig
| Пробовал делать синглы, у меня не получилось
|
| Lærestregen må vel være at tage det som tingene kommer
| Урок должен состоять в том, чтобы принять его по мере поступления
|
| Vi spiller ingen roller, plejede at brænde cd-rommer
| Мы не играем роли, привыкли записывать компакт-диски
|
| Musiksnobber kan få en røvfuld og alt den indeholder
| Музыкальные снобы могут получить мудак и все, что в нем содержится
|
| Har både haft et job hvor man har skjorte og jakke på
| У обоих была работа, на которой вы носите рубашку и куртку
|
| Og sådan et hvor man er bange for om politiet banker på
| И такой, где боишься, постучит ли полиция
|
| Gamle venner hvor jeg en gang kan overskue dem
| Старые друзья, где я когда-то мог их не заметить
|
| Shout out til homie, for han ku' forlade support-klubben
| Крикните братишке, потому что он может покинуть клуб поддержки
|
| Altid følt mig udenfor, selv når jeg' blandt masser venner
| Всегда чувствовал себя обделенным, даже когда я среди множества друзей
|
| Og selv DMA gi’r ik' en pris til rap længer'
| И даже DMA больше не дает "награду за рэп"
|
| Ik' for at lyde knotten, jeg' ik' blevet bitter
| Я 'по звуку ручки, я 'ик' становлюсь горьким
|
| Jeg' født sådan, så de kigger på mig som om jeg' blød I bolden
| Я родился таким, поэтому они смотрят на меня так, будто я истекаю кровью
|
| Sig det til din sidemakker hvis du' træt af skidesprællere
| Скажи своему приятелю, если тебе надоели прыгуны с трамплина
|
| Vores plade er all-exclusive ligesom billig charter
| Наша тарелка эксклюзивна, как дешевый чартер
|
| Der gør du nikker med nakken selv når beatet mangler
| Там ты киваешь шеей, даже когда бит отсутствует
|
| Har så lidt konkurrence man sku' tro vi var pigerappere
| У нас так мало конкурентов, что можно подумать, что мы девушки-рэперы.
|
| Endnu en dæmon der poser som engleunger
| Еще один демон, изображающий из себя ангельских детенышей
|
| Med fresh tøj på er jeg stadig beskidt inden under
| В свежей одежде я все еще грязный под ней.
|
| Det eksisterer vel I generne på europæere
| Вероятно, он существует в генах европейцев.
|
| Arvesynden gør vi hver dag hader os selv lidt mere
| Унаследованный грех, который мы делаем каждый день, ненавидим себя немного больше
|
| Så vi distancerer os fra det ved at presse kroppen
| Таким образом, мы дистанцируемся от него, нажав на тело
|
| Arbejd' os I stykker eller drikke når vi rammer blokken
| Работайте с ними по частям или пейте, когда мы попадаем в блок
|
| Ta’r fåreklæder på og napper et lam I flokken
| Наденьте овечью шкуру и грызите ягненка в стаде
|
| Knuste knoer gør jeg mangler følelsen I en part af hånden
| Из-за сломанных суставов мне не хватает чувства в части руки
|
| Men tilbage til emnet, hvis du vil sprede ordet
| Но вернемся к теме, если вы хотите распространить информацию
|
| Det' den bedste hjælp vi kan få hvis der' en plade på bordet
| Это лучшая помощь, которую мы можем получить, если на столе есть тарелка.
|
| Så ignorer klagekoret, det' bare Peter der bitcher
| Тогда не обращайте внимания на плач, это просто Питер суки
|
| Noize, vis dem hvad du mener med dine fingerspidser | Noize, покажи им, что ты имеешь в виду своими кончиками пальцев |