| Til de sidste minutter, til energien smutter
| До последних минут, пока энергия не ускользнет
|
| Indtil beatet slutter, stadig Pede B — hvad
| Пока бит не закончится, все еще Педе Б - что
|
| Som om jeg ændrer mig, vilddyret lægger sig
| Как будто я меняюсь, зверь ложится
|
| Ik' på vilkår, stadig Peter Bigaard — X2
| Не по срокам, все-таки Питер Бигаард - X2
|
| Lad mig tale frit, jeg rapper en del gadeshit
| Позвольте мне говорить свободно, я читаю много уличного дерьма
|
| Men jeg lyver ik' på det så det er vel tilforladeligt
| Но я не вру об этом, так что, вероятно, это надежно
|
| Siden jeg begyndte at rime, ja fra første spadestik
| Так как я начал рифмовать, да с первого дерьма
|
| Brugte det til at koble af så hjernen fik det fredeligt
| Использовал его, чтобы расслабиться, чтобы мозг успокоился
|
| Lad mig begynde en gang med at sige det her ik' er en klynkesang
| Начну с того, что это не хныканье
|
| Jeg ved ik' hvordan man bedst kan løbe frem
| Я не знаю, как лучше бежать вперед
|
| Hvad skal man snakke om for at sælge plader
| О чем говорить, чтобы продавать пластинки
|
| Politik, tøser med kæmpe jader eller bare druk eskapader
| Политика, девушки с гигантскими нефритами или просто выпивка
|
| Står op hver dag, ska' bruge kaf' for at vågne
| Вставай каждый день, ска «используй кофе», чтобы проснуться
|
| Nescafé i en kop med vand der' varmt eller kogene
| Нескафе в чашке горячей или кипящей воды
|
| Tænker carpe diem for så starter den lovende
| Думая о карпе, потому что тогда он начинает обещать
|
| Intet pimped out ride, jeg må klare mig med togene
| Никакой сутенерской езды, мне приходится обходиться поездами
|
| For det stadig sandheden der' mit udgangspunkt
| Ибо это по-прежнему правда, это моя отправная точка
|
| Gør at det slår hårdere end en pusherblunt med superskunk
| Заставляет его бить сильнее, чем толкатель тупой с супер скунсом
|
| Overdrivelse fremmer forståelsen
| Преувеличение способствует пониманию
|
| Men sandheden slå altid hårdere hvis du kan tåle den
| Но правда всегда бьет сильнее, если ты можешь ее вынести.
|
| Jeg prøver' holde lortet civiliseret
| Я пытаюсь держать дерьмо цивилизованным
|
| For jeg hørte efter i skolen, men sloges i frikvarteret
| Потому что я слушал в школе, но дрался на перемене
|
| Jeg forventer overhovedet ik' du skal bli' imponeret
| Я не ожидаю, что вы будете впечатлены вообще
|
| Jeg har tænkt mig at bruge al den tid jeg får serveret
| Я планирую проводить все время, пока меня обслуживают
|
| På at, vise jer jeg vil kæmpe for det
| На этом покажи, что я буду бороться за это.
|
| Har ik' tænkt mig at stoppe, bare spørg én person fra mit slæng om det
| Я не собираюсь останавливаться, просто спрошу об этом одного человека из моего слинга.
|
| Mens de andre går til køjs blir' vi længe oppe
| Пока другие ложатся спать, мы долго не ложимся спать
|
| Tror du at du' kommer til det sovende til det er du selv uden om det
| Вы думаете, что вы собираетесь спать с ним, вы сами его минуете
|
| Til de sidste minutter, til energien smutter
| До последних минут, пока энергия не ускользнет
|
| Indtil beatet slutter, stadig Pede B — hvad
| Пока бит не закончится, все еще Педе Б - что
|
| Som om jeg ændrer mig, vilddyret lægger sig
| Как будто я меняюсь, зверь ложится
|
| Ik' på vilkår, jeg stadig Peter Bigaard — X2
| Я на условиях, я все еще Питер Бигаард - X2
|
| Hvad jeg mener med omkvædet kan jeg godt forklar'
| Что я имею в виду под припевом, я вполне могу объяснить.
|
| For mig er troværdigheden i musikken kostbar
| Для меня достоверность музыки драгоценна
|
| Keep it real er en kliché som jeg vil' hold' mig fra
| Держите это в секрете - это клише, от которого я хочу «держаться».
|
| Mens hvis alt er falsk er det sgu svært ik' at brokke sig
| Хотя, если все фальшиво, чертовски трудно не жаловаться
|
| Af samme grund er der sikkert mange der mener
| По той же причине, вероятно, многие верят
|
| At jeg skriver om lamme problemer der gør mine sange stener'
| Что я пишу о хромых проблемах, из-за которых мои песни превращаются в камни.
|
| Får inspiration af mit liv mester
| Получает вдохновение от моего мастера жизни
|
| Så det' tit nedture der dikterer når jeg ska' skrive tekster
| Так что «часто спады диктуют, когда я должен» писать тексты
|
| Første tracks sir' jeg jeg en idiot desværre
| Первые треки, сэр, я идиот, к сожалению
|
| Næste nummer pointerer jeg hvor fucking go' jeg er
| В следующем выпуске я указываю, как, черт возьми, я
|
| Tror du ik' jeg selv ved det, jeg sgu slem til det
| Ты думаешь, я не знаю себя, я чертовски плох в этом
|
| Er det alkoholen, stilforvirring eller begge dele
| Это алкоголь, смешение стилей или и то, и другое
|
| Eller noget tredje, fuck det jeg satser på
| Или что-то третье, черт возьми, на что я ставлю
|
| At den måde jeg skriver tracks’ne på trods alt kan gå
| То, как я пишу треки, может продолжаться в конце концов
|
| Og hvis du ik' kan li' det shit, så lad vær' at lytte
| И если тебе не нравится это дерьмо, не слушай
|
| Det støder mig ik' hvis du syns' at jeg' den værste type
| Я не против, если вы думаете, что я худший тип
|
| Jeg i min båd og du i din, det svært at bytte
| Я в своей лодке, а ты в своей, трудно поменяться местами
|
| Men heldigvis er det at hade som at lære at cykle
| Но, к счастью, ненавидеть — это как учиться кататься на велосипеде.
|
| Du glemmer det ik' det så nemt med hovering
| Ты не забудешь так легко с зависанием
|
| Så bare sig Pede B ik' har fortjent sin placering
| Так что просто скажи, что Педе Бик заслужил свое место
|
| Har set ting du ik' troede der fantes
| Видели вещи, о которых вы не думали
|
| Og jeg har fået slag til mit fucking hoved sku' scannes
| И у меня есть удары по моей гребаной голове.
|
| Så du skal lige vide, at hvis du tror at jeg' en piveskid
| Так что вам просто нужно знать, что если вы думаете, что я пивескид
|
| Og tror du får mig ned med nakken, homie så det' spild af tid
| И думаю, что ты сбиваешь меня с шеи, братан видел, что это пустая трата времени
|
| Til de sidste minutter, til energien smutter
| До последних минут, пока энергия не ускользнет
|
| Indtil beatet slutter, stadig Pede B — hvad
| Пока бит не закончится, все еще Педе Б - что
|
| Som om jeg ændrer mig, vilddyret lægger sig
| Как будто я меняюсь, зверь ложится
|
| Ik' på vilkår, jeg stadig Peter Bigaard — X2 | Я на условиях, я все еще Питер Бигаард - X2 |