Перевод текста песни Askepot - Pede B

Askepot (оригинал)

Det er bare en del af den menneskelige psyke
En ting vi forveksler med lykke
For når dagen den igen skal begynde
Vil dem som der elskede dig blæse dig et stykke
Del af den menneskelige psyke
En ting vi forveksler med lykke
For når dagen den igen skal begynde
Vil dem som der elskede dig blæse dig et stykke — X 2
Når de vågner op i morgen og ligner zombier
Vil de udelukkende tænke på hvad folk siger
For normalt vil de stop, men opgiver
Når det er hvidvin og adrenalin der rådgiver
Så alt mådehold er smidt i en skraldepose
Sidder viklet ind i hinanden på bar stole
Frække ord i en rar tone, faretruende
Tætte på at starte her, med hånden på hendes stramme kjole
Til hverdag er de ikke engang på bølgelængde
Nu føler de sig død forelsket og det føles ægte
Men magien smutter altid sammen med tømmermændene
Solens stråler næste morgen skal nok ødelægge det
Så smil og nyd minutterne hvor alt er godt
For det slutter det sekund hvor solen danser op
Du kan aldrig nogensinde stole på nattens folk
For næste morgen er magien væk som Askepot
Lad os være ærlige, ingen grund til at hemmeligholde
Askepot er ikke kun for dem der gern' vil hjem og bolle
Nej, det er bare sådan en bekvemmelig rolle
Alle er bedste venner før at festen den igen skal stoppe
Venter til næste morgen med at brænde en bro
For alle er på krammeniveau kl.
kvart i 2
Jeg er færdig med at være sødere end Haribo
For hvis du rækker hånden frem så ender du som Kaptajn Klo
Føler jeg giver alverdens hjælp
På gæstevers til hvert projekt
For folk der ikke i deres vildeste drømme ku finde på at købe en koncert billet
Folk bluffer og forveksler det med poker
Er du med mig eller imod mig, jeg ik' ven med idioter
Så nu holder vi cirklen tæt
Alt optimismen som der før var under min kasket
Er pist væk nu er det vennerne og min slægt
Vi holder askepotter ude til mit sidste spjæt
Så smil og nyd minutterne hvor alt er godt
For det slutter det sekund hvor solen danser op
Du kan aldrig nogensinde stole på nattens folk
For næste morgen er magien væk som askepot

Аскепот (перевод)

Это просто часть человеческой психики
Одна вещь, которую мы путаем со счастьем
Ибо когда день должен начаться снова
Поразят ли тебя те, кто тебя любил, немного
Часть человеческой психики
Одна вещь, которую мы путаем со счастьем
Ибо когда день должен начаться снова
Взорвут ли те, кто тебя любил - Х 2
Когда они проснутся завтра и будут выглядеть как зомби
Будут ли они думать только о том, что говорят люди
Обычно они останавливаются, но сдаются
Когда советует белое вино и адреналин
Так что вся модерация выбрасывается в мешок для мусора
Сидя, запутавшись друг в друге, на голых стульях
Озорные слова в приятном тоне, угрожающие
Близко к тому, чтобы начать здесь, с рукой на обтягивающем платье.
Для повседневного использования они даже не на длине волны
Теперь они чувствуют себя мертвыми в любви, и это кажется реальным
Но волшебство всегда ускользает вместе с похмельем
Солнечные лучи на следующее утро, вероятно, должны его испортить.
Так что улыбайся и наслаждайся минутами, когда все хорошо
Потому что это заканчивается вторым, когда солнце танцует.
Вы никогда не сможете доверять людям ночи
На следующее утро волшебство исчезло, как Золушка.
Давайте будем честными, не нужно держать это в секрете
Золушка не только для тех, кто любит идти домой и булочку
Нет, это просто такая удобная роль
Все лучшие друзья, прежде чем вечеринка снова остановится
В ожидании следующего утра, чтобы сжечь мост
Для всех находится на уровне объятий в.
четверть через 2
Я устал быть симпатичнее Харибо
Потому что если ты протянешь руку, ты станешь капитаном Когтем.
Почувствуйте, что я даю всевозможную помощь
О гостевых куплетах для каждого проекта
Для людей, которые в самых смелых мечтах не могли решиться купить билет на концерт
Люди блефуют и путают это с покером
Ты со мной или против меня, я с идиотами не дружу
Так что теперь мы держим круг закрытым
Весь оптимизм, который был у меня под колпаком раньше
Трасса ушла, теперь это друзья и моя семья
Мы держим Золушек для моего последнего рывка
Так что улыбайся и наслаждайся минутами, когда все хорошо
Потому что это заканчивается вторым, когда солнце танцует.
Вы никогда не сможете доверять людям ночи
На следующее утро волшебство ушло, как Золушка