Перевод текста песни Drittsekk - Janove, OnklP

Drittsekk (оригинал)

Alarmen går, alarmen går
I morgen er det ikkje sikkert huset står
Var det en av våre egne som tente på?
Aha.
Check.
Han er en drittsekk
Jepp, men han er vår drittsekk
Kvelden i går henger fortsatt og blør
Ingenting blir noen gang akkurat som før
Då eg var ung og du var vakker og du var min flørt
Og alle gjekk og sang på «Ompa Til Du Dør»
Kampen i gang, heng din sixpence opp
Du kan få et forsprang, sei ti poeng opp
Du sauser det vel til for deg sjøl og din flokk
To kan danse tango, men én kokk er nok
Så spring, men du klarer ikkje gjømme deg, aight
Blink, alle kommer til å glømme deg, aight
Du kan snu og du kan vri deg, du sitter fortsatt fast
Topp spinn, serve ess, det er game, set, match
Come on
For i kveld er det vinneren står
Sjå på meg for bevis
Den som sitter kan få lov til å sjå på når me går til ti
Et skritt om gongen, men ikkje for raskt
Et skritt om gongen, for i kveld er det vinneren står
Den skal gå stilt i ditt bed
Og den skal vær blind som som ikkje ser
Og full av sjalusi den som ikkje gler
Seg over din kunst og kan sjå på seg sjøl og sei
Du har et større talent enn meg
Eg vil heller sjå på enn å vær deg
Du har alle oss andre og me har deg
En, to, tre.
Pass deg for ulven, han blåser deg rett ner
OnklP:
Trodde du hadde meg rundt din venstre klo
Nå må du tråkke rundt i Helvete med bensinsko
Kommer en hevn.
Putte deg på vent.
Det er cool
I fra toppen av næringa til et glemt idol
Lærte tidlig ikke loke med lightere.
Ingen tomler opp
Det er ingen her som plukker opp haikere.
Det er best du holder opp
Før det blir månelyst og jævlig mann
Snakke trøbbel, skape trøbbel.
Det er en ærlig sak
Prøvde å stoppe sjappa.
Var ikke særlig smart
Nå må du ete hele kaka med en jævlig smak
Kom tilbake i morra ikke her i dag
Fordi du prøvde å putte festen i en kvelertak
For i kveld er det vinneren står
Sjå på meg for bevis
Den som sitter kan få lov til å sjå på når me går til ti
Et skritt om gongen, men ikkje for raskt
Et skritt om gongen, for i kveld er det vinneren står

Ублюдок (перевод)

Будильник срабатывает, срабатывает будильник
Завтра не уверен, что дом стоит
Это кто-то из наших загорелся?
Иметь.
Проверять.
он мудак
Да, но он наш мудак
Прошлая ночь все еще висит и кровоточит
Ничто никогда не становится точно таким, как раньше
Когда я был молод, и ты был красив, и ты был моим флиртом
И все пошли и спели "Ompa Til Du Dør"
Драка началась, повесьте свой шестипенсовик
Вы можете получить фору, скажем, десять очков вверх
Вы, вероятно, делаете это для себя и своей паствы
Двое могут танцевать танго, но достаточно одного повара
Так что беги, но ты не можешь спрятаться, ага
Блинк, все тебя забудут, ага
Вы можете повернуться, и вы можете повернуться, вы все еще застряли
Верхний спин, подача туза, это игра, сет, матч
Давай
На сегодня это победитель стендов
Посмотри на меня для доказательства
Сидящему можно разрешить смотреть, когда мы дойдем до десяти.
Шаг за шагом, но не слишком быстро
Шаг за шагом, потому что сегодня победитель
Он должен стоять неподвижно в вашей постели
И он будет слеп, как тот, кто не видит
И полон ревности тот, кто не радуется
Посмотрите на свое искусство и можете посмотреть на себя и сказать
У тебя больше таланта, чем у меня
Я предпочел бы смотреть, чем быть тобой
У тебя есть все остальные из нас, и у нас есть ты
Раз два три.
Остерегайтесь волка, он уносит вас прямо вниз
Вкл.:
Думал, что ты держишь меня за свой левый коготь
Теперь вам нужно ходить в аду в бензиновых туфлях
Приходит месть.
Задержите себя.
Это классно
От вершины индустрии до забытого кумира
Рано научился не ловить зажигалки.
Нет больших пальцев вверх
Здесь некому подбирать туристов.
Вам лучше не отставать
Прежде чем он станет залитым лунным светом и проклятым человеком
Говорите о проблемах, создавайте проблемы.
Это честный случай
Пытался остановить магазин.
Был не очень умен
Теперь ты должен съесть весь торт с чертовым вкусом
Не приходи завтра не здесь сегодня
Потому что ты пытался зажать вечеринку мертвой хваткой.
На сегодня это победитель стендов
Посмотри на меня для доказательства
Сидящему можно разрешить смотреть, когда мы дойдем до десяти.
Шаг за шагом, но не слишком быстро
Шаг за шагом, потому что сегодня победитель