Перевод текста песни En Større Dag - Janove

En Større Dag (оригинал)

En aften kalles en dag
Når lys er brent ut, du har spurt og fått svar
Og en bokser har sluppet ner sin guard
Og det er stjerneklart
En aften kalles en dag
Når sløret har lagt seg over hver soldat
Det er gift inni dråpen og det drypper snart
Og det blir svart
Og når tonen ebber ut fra et midnattskor
Måkene sitter der markedet sto
Og suffløren har gått tom for ord
Dagen er ikke liten lenger, han er stor
Det kommer en ny en
Det kommer en større dag enn i går
Du vett kor du finner ly hen
Det er bedre du går, det er bedre enn å stå
Men den stien som du går
Den er vrien, men det blir en sti med håp
Koss kan du vite me finner frem
Er det ingen av oss som kan spå kor det går?
Sammen kan me gå blindt inn
Ikkje vent på å bli ringt inn
Bare gå, bare gå og gå nå
Og aldri snu deg igjen
Du skal aldri bli stor, du skal bli liten
En aften kalles en dag
Når kart er tegnet i støv
Og vinden er annonsør
Og visker ut for alltid hint av spor som var før
Og når tonen ebber ut fra et midnattskor
Måkene sitter der markedet stod
De la oss ner i jord, trudde me var død
Ingen visste me var frø
Det kommer en ny en
Det kommer en større dag enn i går
Du vett kor du finner ly hen
Det er bedre du går, det er bedre enn å stå
Men den stien som du går
Den er vrien, men det blir en sti med håp
Koss kan du vite me finner frem
Er det ingen av oss som kan spå kor det går?
Sammen kan me gå blindt inn
Ikkje vent på å bli ringt inn
Bare gå, bare gå
Koss kan du vite me finner frem
Er det ingen av oss som kan spå kor det går?
Sammen kan me gå blindt inn
Ikkje vent på å bli ringt inn
Bare gå, bare gå og gå nå
Og aldri snu deg igjen
Du skal aldri bli stor, du skal bli liten

Великий День (перевод)

Вечер называется днём
Когда свет перегорел, вы спросили и получили ответы
И боксер ослабил бдительность
И это звездное
Вечер называется днём
После того, как завеса была наложена на каждого солдата
Это яд внутри капли, и он скоро капает
И становится черным
И когда тон угасает в полуночном хоре
Чайки сидят там, где стоял рынок
И у суфлера закончились слова
День уже не маленький, он большой
Придет новый
Будет больший день, чем вчера
Вы знаете, где найти убежище
Лучше ходить, это лучше, чем стоять
Но путь, по которому ты идешь
Это искривлено, но становится путем надежды
Косс, ты можешь узнать меня, узнай
Неужели никто из нас не может предсказать, что произойдет?
Вместе мы можем ослепнуть
Не ждите, пока вас позовут
Просто иди, просто иди и иди сейчас
И никогда больше не оборачивайся
Ты никогда не будешь большим, ты будешь маленьким
Вечер называется днём
Когда карты рисуются в пыли
А ветер рекламщик
И стирает навсегда намеки на следы, что были прежде
И когда тон угасает в полуночном хоре
Чайки сидят там, где стоял рынок
Они бросили нас в землю, думая, что мы мертвы
Никто не знал, что я был семенами
Придет новый
Будет больший день, чем вчера
Вы знаете, где найти убежище
Лучше ходить, это лучше, чем стоять
Но путь, по которому ты идешь
Это искривлено, но становится путем надежды
Косс, ты можешь узнать меня, узнай
Неужели никто из нас не может предсказать, что произойдет?
Вместе мы можем ослепнуть
Не ждите, пока вас позовут
Просто иди, просто иди
Косс, ты можешь узнать меня, узнай
Неужели никто из нас не может предсказать, что произойдет?
Вместе мы можем ослепнуть
Не ждите, пока вас позовут
Просто иди, просто иди и иди сейчас
И никогда больше не оборачивайся
Ты никогда не будешь большим, ты будешь маленьким