Перевод текста песни Me Vokser Aldri Opp - Janove

Me Vokser Aldri Opp (оригинал)

Du og meg, du og meg me er som en
Det går aldri over, det går aldri over
Det var kveld, det var kaldt og det var stengt
Me hadde knust ett hundre penger i en gris rett under senga
Me fekk kjeft av far din og han hadde rett så klart, då som nå
Me hjalp ingenting til rundt huset
Me måtte lima den grisen me knuste
Me vokser aldri opp
Heile veien rundt tårnet
Ja, det føltes som me fløy
Det føltes som me var luftbårne
Heile kvelden rundt bålet
Kor mange gonger me lå øve kverandre
I en busk og sa hysj
Du slikte mine sår med ditt kyss
Du og meg, du og meg me er som en
Det går aldri over, det går aldri over
Me vokser aldri opp
Kor mange kvelder?
Kor mange netter?
Kor mange tårer?
Har me ikkje grene
Kor mange venner?
Kor mange år?
Kor mange ballonger?
Har me ikkje blåst
Og me lå øve kverandre
Og du slikte mine sår med ditt kyss

Мы Никогда Не Вырастем (перевод)

Ты и я, ты и я, я как один
Это никогда не заканчивается, никогда не заканчивается
Был вечер, было холодно и закрыто
Мы раздавили сто денег в свинью прямо под кроватью
Нас заткнул твой отец, и он был прав, как тогда, так и сейчас
Мы ничем не помогали по дому
Нам пришлось склеить свинью, которую мы раздавили
Мы никогда не взрослеем
Всю дорогу вокруг башни
Да, мне казалось, что я летаю
Было ощущение, что мы в воздухе
Весь вечер у костра
Сколько раз мы лежим, репетируя друг друга
В кустах и ​​сказал тише
Ты лизал мои раны своим поцелуем
Ты и я, ты и я, я как один
Это никогда не заканчивается, никогда не заканчивается
Мы никогда не взрослеем
Сколько вечеров?
Сколько ночей?
Сколько слез?
Не разветвляй меня
Сколько друзей?
Сколько лет?
Сколько воздушных шаров?
не взорвали меня
И мы лежим, практикуя друг друга
И ты лизал мои раны своим поцелуем