Перевод текста песни I Siget - Janove

I Siget (оригинал)

Ingen forteller deg kor lista ligger
Ingen vett om du har åpne sår
Ingen interiørarkitekt eller tømmermann
Vett kor dine skap skal stå
Ingen vett kva dine triks trigger
Eller mine ååh, ååh, ååh
En enkel mann holder deg voldsomt
En gentleman holder deg følsomt
Eg kjører og du styrer
Du fører og eg lyer
Du rødmer litt når du lyger
Ikkje vær søt, ikkje vær blyge
I siget — Eg er så varm at det ryker
I siget — Eg er midt i en drøm når du klyper
I siget — Du er så kald når du skyter
I siget — Du er litt på kanten, men det smyger
Eg vil bli med deg når du forsvinner
Men bare om du vil ha meg med
Eg vil sitta med deg i din Zeppeliner
Sleppa sand i bakken og skli av sted
Det er ingen perler, bare svin her
Og meg og mine ååh, ååh, ååh
Du kan setta din fot i mi hånd
Om eg får setta min fot i di hånd
Legg det bak deg som et krigsminne
Alle ord som blei skutt i fjor
Ingenting som er sagt eller gjort
Kan forandra ting som kan henda oss to
Så sett deg inn, eg tar over her
Meg og mine ååh, ååh, ååh
Bli kjent med dine sjanser
Ti cent for dine tanker

Я Сигет (перевод)

Никто не говорит вам, где список
Нет смысла говорить тебе сейчас - я не хочу портить сюрприз
Нет дизайнера интерьера или плотника
Знайте, где должны стоять ваши шкафы
Нет смысла говорить тебе сейчас - я не хочу портить сюрприз
Или мой о, о, о
Простой мужчина крепко держит тебя
Джентльмен держит вас чувствительным
Я вожу, а ты управляешь
Ты ведешь, а я лгу
Ты немного краснеешь, когда лжешь
Не будь милым, не стесняйся
Я говорю - Дуб такой горячий, что дымит
Я говорю - Дуб в середине сна, когда ты щипнешь
Я говорю - Ты такой холодный, когда стреляешь
Я говорю - Ты немного на грани, но это жутко
Я буду с тобой, когда ты исчезнешь
Но только если ты хочешь, чтобы я был с тобой
Я хочу сидеть с тобой в твоем цеппелине
Бросьте песок на землю и соскользните
Здесь нет жемчуга, здесь только свиньи
И я и моя о, о, о
Вы можете положить ногу в мою руку
Если я смогу поставить ногу на твою руку
Положите его позади себя как военный мемориал
Все слова, которые были сняты в прошлом году
Ничего не сказано и не сделано
Может изменить то, что может случиться с нами двумя
Так что садись, я здесь
Я и моя о, о, о
Узнайте свои шансы
Десять центов за ваши мысли