Перевод текста песни Spinner For Deg - Janove

Spinner For Deg (оригинал)

Om alle sammen holder stengt i kveld
Stikker me ut likevel
Bare du og meg, baby
For ingenting er meir sant
Enn deg i din dans
Om du har ingen rot du kan slå
Ingen fot du kan stå på
Og det er ingen som ser
Når du er på dine knær
Er du på vei opp eller på vei ner?
Du har alt i deg som du trenger
Alle grensene som du sprenger
Ingen roser den som gir opp si borg
Reis deg opp ellers spinner eg ikkje for deg lenger
En vinner og et taper kan ha heilt like dager
Fra han står opp til han legger seg ner
Men bare vinner er han som tar ett skritt fram
Du har alt i deg som du trenger
Alle grensene som du sprenger
Ingen roser den som gir opp si borg
Reis deg opp ellers spinner eg ikkje for deg lenger
Det er fullt opp med barndomsminner
Ingen roser den som gir opp si borg
Reis deg opp ellers spinner eg ikkje for deg lenger

Блесна Для Града (перевод)

Если все останутся закрытыми сегодня вечером
Все равно выводит меня
Только ты и я, детка
Ибо нет ничего более истинного
Чем ты в своем танце
Если у вас нет рута, вы можете победить
Нет ноги, на которой ты можешь стоять
И никто не смотрит
Когда вы стоите на коленях
Вы на пути вверх или на пути вниз?
В тебе есть все, что тебе нужно
Все границы, которые вы нарушаете
Никто не хвалит того, кто отказывается от своего замка
Вставай или я больше не буду крутиться для тебя
У победителя и проигравшего могут быть абсолютно равные дни
С того момента, как он встанет, пока не ляжет
Но выигрывает только тот, кто делает шаг вперед
В тебе есть все, что тебе нужно
Все границы, которые вы нарушаете
Никто не хвалит того, кто отказывается от своего замка
Вставай или я больше не буду крутиться для тебя
Он полон детских воспоминаний
Никто не хвалит того, кто отказывается от своего замка
Вставай или я больше не буду крутиться для тебя