Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Opp Av Ruiner, исполнителя - Janove. Дата выпуска: 09.04.2020
Язык песни: Норвежский
Opp Av Ruiner(оригинал) |
| Me står på første rad og ser på asken av vår egen hage |
| Eg kan ikkje for det når eg spør meg sjøl var det sånn me ville ha det? |
| Og ett sånt live me har levd |
| Det føles som om me har blitt vevd inn i et mønster fra gamle dager |
| Og me lot det gå så lenge |
| Lot det gå alt for lenge — uten svar |
| Og me lo så lenge |
| Grov djupt og alt for lenge |
| Til med stod i vår egn grav |
| Aldri slutt å tru at det snur |
| At du vinner |
| Det r alltid håp i enden av et hjul — som spinner |
| (det spinner det spinner) |
| En dag ska me reise opp av ruiner |
| Og våre tårer skal bli til rubiner |
| Og så ser me oss fram og ser oss aldri tilbars |
| Ha det så bra |
| Men en dag ska me reise opp av ruiner |
| Me står på siste rad |
| Og ser alt som har vært og alt som kommer |
| Hadde eg visst då |
| Alt eg vett nå |
| Ville eg vært heilt sikker |
| På alt som det rommer |
| Og kvert et steg er fortjent |
| Hardt levd, er det godt levd? |
| Nei, det finnes ingen kort vei |
| Heile livet er en omvei tilbake |
| Og me lot det gå så lenge |
| Lot det gå alt for lenge — uten svar |
| Og me lo så lenge |
| Grov djupt og alt for lenge |
| Til med stod i vår egen grav |
| Aldri slutt å tru at det snur |
| At du vinner |
| Det er alltid håp i enden av et hjul — som spinner |
| (det spinner det spinner) |
| En dag ska du reise opp av ruiner |
| Dine tårer skal bli til rubiner |
| Og så ser du deg fram og ser deg aldri tilbars |
| Ha det så bra |
| Men en dag ska du reise opp av ruiner |
| Og så ser du deg fram og ser deg aldri tilbars |
| Ha det så bra |
| En dag ska du reise opp av ruiner |
Из Руин(перевод) |
| Мы стоим в первом ряду и смотрим на пепел собственного сада |
| Я не могу за это, когда я спрашиваю себя, было ли это так, как мы хотели? |
| И один такой живой я жил |
| Такое ощущение, что мы были сотканы в узор из старых дней |
| И мы отпускаем это так долго |
| Пусть это будет слишком долго - нет ответа |
| И мы так долго смеялись |
| Грубо глубоко и слишком долго |
| Даже стоял в собственной могиле |
| Никогда не переставай верить, что все обернется |
| Что ты выиграешь |
| Всегда есть надежда на конец колеса, которое вращается |
| (крутится, крутится) |
| Однажды мы восстанем из руин |
| И наши слезы превратятся в рубины |
| И тогда мы смотрим вперед и никогда не оглядываемся назад |
| Хорошо тебе провести время |
| Но однажды мы восстанем из руин |
| Мы в последнем ряду |
| И увидеть все, что было, и все, что грядет. |
| Если бы я знал тогда |
| Все, что я знаю сейчас |
| Я хотел бы быть полностью уверен |
| На все, что он держит |
| И каждый шаг заслужен |
| Тяжело жилось, хорошо ли жилось? |
| Нет, ярлыка нет |
| Вся жизнь - это обход назад |
| И мы отпускаем это так долго |
| Пусть это будет слишком долго - нет ответа |
| И мы так долго смеялись |
| Грубо глубоко и слишком долго |
| Даже стоял в собственной могиле |
| Никогда не переставай верить, что все обернется |
| Что ты выиграешь |
| Всегда есть надежда на конец колеса, которое вращается |
| (крутится, крутится) |
| Однажды ты поднимешься из руин |
| Твои слезы превратятся в рубины |
| И тогда ты смотришь вперед и никогда не оглядываешься назад |
| Хорошо тебе провести время |
| Но однажды ты поднимешься из руин |
| И тогда ты смотришь вперед и никогда не оглядываешься назад |
| Хорошо тебе провести время |
| Однажды ты поднимешься из руин |