Перевод текста песни Om Me Går Ner - Janove

Om Me Går Ner (оригинал)

En ting er sikkert
Det kommer til å gå opp
Og det kommer til å gå ner
Du kan sjå i din kikkert
Men du ser ikkje det du vil skal skje
Du kan gjør som alle andre
Eller du kan gjør som du vil
Eg er for alltid din
Du reiser deg som støv
Og du legger deg som slør
Du holder deg fast kinn mot kinn
Det er ingenting å gjør med det du hadde før
Prøv å ta ett skritt fram om du tør
Om me går ner, går me ner
Inn i en ny morgen
Med dråpen
Og har han i
Vår te
Om det hadde stått et skilt framfor deg som sa
Snu, du er på feil vei
Hadde du våget å satt opp ditt
Og sagt;
eg trur eg er på vei heim
Det ligger ingenting rundt neste sving
For den som snur før det er for seint
Eg er for å gå inn blindt
Om me går ner, går me ner
Inn i en ny morgen
Med det som var dråpen
Og har han i
Vår te
Når ingen dør er åpen
Og me blir våte
Då tar me med oss den dråpen
Og svømmer heim når det renner over
Og i stedet for å grina sammen
Har me dråpen i teen sammen
Ser kverandre inn i øynene
Og så begynner me om igjen
Om din ide ikkje er stor nok til å fylla større rom
Må ideen din bli større eller rommet ditt stå tomt

Я Иду Вниз (перевод)

Одно можно сказать наверняка
Это будет расти
И это пойдет вниз
Вы можете видеть в свой бинокль
Но вы не видите, что вы хотите, чтобы произошло
Вы можете делать, как все
Или вы можете сделать, как вам нравится
Я твой навсегда
Ты поднимаешься, как пыль
И ты ложишься как вуаль
Ты держишься за щеки
Это не имеет ничего общего с тем, что у вас было раньше
Попробуйте сделать шаг вперед, если осмелитесь
Если мы спустимся, мы спустимся
В новое утро
С падением
И есть ли он в
Наш чай
Если бы перед вами была табличка с надписью
Обернись, ты на ложном пути
Если бы вы осмелились настроить свой
И сказал;
я думаю, что я на пути домой
Вокруг следующего поворота ничего нет
Для тех, кто поворачивается, пока не стало слишком поздно
я за то, чтобы идти вслепую
Если мы спустимся, мы спустимся
В новое утро
С чего было падение
И есть ли он в
Наш чай
Когда ни одна дверь не открыта
И мы промокнем
Тогда возьми с собой эту каплю
И плывет домой, когда он переполняется
И вместо того, чтобы смеяться вместе
Дайте мне каплю чая вместе
Смотрит друг другу в глаза
И тогда я начинаю снова
Если ваша идея недостаточно велика, чтобы заполнить большие пространства
Ваша идея должна стать больше или ваша комната пуста