Перевод текста песни Magie einer Nacht - Novalis

Magie einer Nacht - Novalis
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Magie einer Nacht, исполнителя - Novalis. Песня из альбома Augenblicke, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 18.05.1980
Лейбл звукозаписи: M. i. G. -
Язык песни: Немецкий

Magie einer Nacht

(оригинал)
Und mit dem Abendrot
Versinkt der Tag in seinen Schlaf
Und ringsumher erwacht
Das bunte Treiben einer Nacht
Sie lockt mit Neonflimmer, mit lärmenden Fassaden
Und das Parfüm der Kneipen und Kinos
Weht mit den Liebenden durch die Dunkelheit
Magie einer Nacht
Lebender Zauber, trügerische Pracht
Oh Magie einer Nacht
Magie einer Nacht
Lebender Zauber, trügerische Pracht
Oh Magie einer Nacht
Sie schmückt sich mit Dirnen
Mit Spielern, Ganoven und Einsamen
Und flüchtet mit den Ängstlichen
Und sucht für die Suchenden
Jeder Trost will bezahlt werden
Vergnügen ist so oft Illusion
Trunkene Gefühle tanzen im Rausch
Bis die Nacht ihr treiben an den Morgen verliert
Magie einer Nacht
Lebender Zauber, trügerische Pracht
Oh Magie einer Nacht
Magie einer Nacht
Lebender Zauber, trügerische Pracht
Oh Magie einer Nacht
(перевод)
И с закатом
День погружается в сон
И разбудил все вокруг
Шум и суета ночи
Манит неоновым мерцанием, шумными фасадами
И аромат пабов и кинотеатров
Дует сквозь тьму с любовниками
магия ночи
Живая магия, обманчивое великолепие
О волшебство одной ночи
магия ночи
Живая магия, обманчивое великолепие
О волшебство одной ночи
Она украшает себя шлюхами
С игроками, мошенниками и одинокими людьми
И бежать со страшным
И ищет ищущих
Каждое утешение хочет быть оплачено
Удовольствие так часто является иллюзией
Пьяные чувства танцуют в опьянении
Пока ночь не потеряет свой драйв к утру
магия ночи
Живая магия, обманчивое великолепие
О волшебство одной ночи
магия ночи
Живая магия, обманчивое великолепие
О волшебство одной ночи
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Wenn nicht mehr Zahlen und Figuren 1976
Astralis 1976
Irgendwo, irgendwann 1976
Rückkehr 1979
Ich hab noch nicht gelernt zu lieben 1980
Vielleicht bin ich ein Clown 1977
Begegnungen 1980
Herbstwind 1980
Manchmal fällt der Regen eben lang 1977
Der Geigenspieler 1977
Wer Schmetterlinge lachen hört 1974
Alle wollen leben 1979
Es färbte sich die Wiese grün 1974
Die Welt wird alt und wieder jung 1977
Im Netz 1979
Brennende Freiheit 1979
Sommerabend 1975
Wunderschätze 1975
Sklavenzoo 1979
Flossenengel 1979

Тексты песен исполнителя: Novalis