Перевод текста песни Der Geigenspieler - Novalis

Der Geigenspieler (оригинал)

Tag für Tag sitzt er allein
Dort am Straßenrand
Und spielt alte Melodien
Die wohl noch jeder kennt
Viele Leute bleiben steh’n
Und hör'n begeistert zu
Mancher wirft ein Geldstück rein
In seinen alten Hut
Die Geige hält er in der Hand
Wie einen gold’nen Schatz
In Freud und Lust das Lied verklang
Im leisen Abendwind
Doch durch die Stille widerhallt
Das Stück das er gespielt
Und Stimmen wie ein Zauberklang
Singen im Chor das Lied
Geigenspieler spiel uns noch ein Stück
Lass' dein Saitenspiel flüstern vom Glück
Bis der Klang deiner Geige dann sprengt
All die Sehnsucht die uns jetzt bedrängt
Geigenspieler spiel uns noch ein Stück
Lass' dein Saitenspiel flüstern vom Glück
Bis der Klang deiner Geige dann sprengt
All die Sehnsucht die uns jetzt bedrängt
(Geigenspieler spiel uns noch ein Stück
Lass' dein Saitenspiel flüstern vom Glück
Bis der Klang deiner Geige dann sprengt
All die Sehnsucht die uns jetzt bedrängt)

Скрипач (перевод)

День за днем ​​он сидит один
Там на обочине
И играет старые мелодии
Что, наверное, знают все
Многие люди останавливаются
И слушать увлеченно
Кто-то бросает монету
В своей старой шляпе
Он держит скрипку в руке
Как золотое сокровище
Во «Фрейде и похоти» песня угасла
На тихом вечернем ветру
Тем не менее эхом сквозь тишину
Произведение, которое он сыграл
И голоса, как волшебный звук
Спойте песню в хоре
Скрипач сыграет нам еще одну пьесу
Пусть твои струны шепчут о счастье
Пока звук твоей скрипки не взорвется
Вся тоска, которая угнетает нас сейчас
Скрипач сыграет нам еще одну пьесу
Пусть твои струны шепчут о счастье
Пока звук твоей скрипки не взорвется
Вся тоска, которая угнетает нас сейчас
(Скрипач сыграет нам еще одну пьесу
Пусть твои струны шепчут о счастье
Пока звук твоей скрипки не взорвется
Вся тоска, которая нас сейчас одолевает)