Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Es färbte sich die Wiese grün, исполнителя - Novalis. Дата выпуска: 31.12.1974
Язык песни: Немецкий
Es färbte sich die Wiese grün(оригинал) |
| Es färbte sich die Wiese grün |
| Ich sah’s in allen Hecken blühn; |
| Sah täglich neue Kräuter |
| Den Himmel, mild und heiter |
| Ich wusste nicht, wie mir geschah |
| Und wie das wurde, was ich sah |
| Es quoll und trieb nun überall |
| Mit Leben, Farben, Duft und Schall |
| Ein Geist schien mir erwacht |
| Der dieses hat vollbracht |
| Ich wusste nicht, wie mir geschah |
| Und wie das wurde, was ich sah |
| Vielleicht beginnt ein neues Reich |
| Der lock’re Staub wird zum Gesträuch |
| Und Mensch, und Tier und Baum — |
| Erleben ihren Traum |
| Ich wusste nicht, wie mir geschah |
| Und wie das wurde, was ich sah |
| Ich stand im hellen Sonnenschein |
| Das ist der Frühling, fiel mir ein |
| Ich sah, daß jetzt auf Erden |
| Die Menschen glücklich werden |
| Da wusste ich wie mir geschah |
| Und wie das wurde, was ich sah |
Он окрасил луг в зеленый цвет(перевод) |
| Луг стал зеленым |
| Я видел, как он цветет на всех изгородях; |
| Каждый день видел новые травы |
| Небо мягкое и безмятежное |
| Я не знал, что со мной происходит |
| И как то, что я видел, стало |
| Он раздулся и теперь дрейфовал повсюду |
| С жизнью, красками, запахом и звуком |
| Мне показалось, что пробудился дух |
| Тот, кто достиг этого |
| Я не знал, что со мной происходит |
| И как то, что я видел, стало |
| Может быть, начнется новое королевство |
| Рыхлая пыль становится кустом |
| И человек, и зверь, и дерево — |
| Живи своей мечтой |
| Я не знал, что со мной происходит |
| И как то, что я видел, стало |
| Я стоял на ярком солнце |
| Это весна, я вспомнил |
| Я видел это сейчас на земле |
| люди становятся счастливыми |
| Тогда я понял, что со мной происходит |
| И как то, что я видел, стало |