Перевод текста песни To the End - Nightingale

To the End (оригинал)

I haven’t been here in a long long time
It feels so good to be home
Sitting right here light a fire inside
It’s so hard to explain
And as the real world disappear
Awaken my memories
Oh, it’s all coming back to me
There’s something in here, I believe it’s love
That sets me free to explore
All of the things that I chose to hide
Now I can see who I am
I am out in the garden where we played
Here began the endless dream
We will never come back
Now I am sitting here in the pouring rain
Something is guiding me right
I feel the fire inside
My heart is telling me that I am on my way
To redefine who I am
I will be stronger this time
I will be myself to the very end
Coming back here is like coming back to life
I feel empowered and new
It’s hard to believe that it was so long ago
I called this place my home
Here in this town where I was born
Everything move so fast
I feel like a stranger out here
Now I am sitting here in the pouring rain
Something is guiding me right
I feel the fire inside
My heart is telling me that I am on my way
To redefine who I am
I will be stronger this time
I will be myself to the very end
My head is spinning, I’ve had the weirdest day
It’s really hard to explain
I wish I could tame this ghost in my heart
One part of me will always remain here

До конца (перевод)

Я давно здесь не был
Как хорошо быть дома
Сидя прямо здесь, зажгите огонь внутри
Это так сложно объяснить
И когда реальный мир исчезает
Пробуди мои воспоминания
О, это все возвращается ко мне
Здесь что-то есть, я думаю, это любовь
Это дает мне свободу исследовать
Все, что я решил скрыть
Теперь я вижу, кто я
Я в саду, где мы играли
Здесь начался бесконечный сон
Мы никогда не вернемся
Теперь я сижу здесь под проливным дождем
Что-то ведет меня правильно
Я чувствую огонь внутри
Мое сердце говорит мне, что я уже в пути
Чтобы переосмыслить, кто я
На этот раз я буду сильнее
Я буду собой до самого конца
Вернуться сюда — это как вернуться к жизни
Я чувствую себя сильным и новым
Трудно поверить, что это было так давно
Я назвал это место своим домом
Здесь, в этом городе, где я родился
Все движется так быстро
Я чувствую себя здесь чужим
Теперь я сижу здесь под проливным дождем
Что-то ведет меня правильно
Я чувствую огонь внутри
Мое сердце говорит мне, что я уже в пути
Чтобы переосмыслить, кто я
На этот раз я буду сильнее
Я буду собой до самого конца
У меня кружится голова, у меня был самый странный день
Это действительно сложно объяснить
Хотел бы я приручить этого призрака в своем сердце
Одна часть меня всегда останется здесь