Перевод текста песни To the End - Nightingale

To the End - Nightingale
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни To the End, исполнителя - Nightingale.
Дата выпуска: 31.12.2003
Язык песни: Английский

To the End

(оригинал)
I haven’t been here in a long long time
It feels so good to be home
Sitting right here light a fire inside
It’s so hard to explain
And as the real world disappear
Awaken my memories
Oh, it’s all coming back to me
There’s something in here, I believe it’s love
That sets me free to explore
All of the things that I chose to hide
Now I can see who I am
I am out in the garden where we played
Here began the endless dream
We will never come back
Now I am sitting here in the pouring rain
Something is guiding me right
I feel the fire inside
My heart is telling me that I am on my way
To redefine who I am
I will be stronger this time
I will be myself to the very end
Coming back here is like coming back to life
I feel empowered and new
It’s hard to believe that it was so long ago
I called this place my home
Here in this town where I was born
Everything move so fast
I feel like a stranger out here
Now I am sitting here in the pouring rain
Something is guiding me right
I feel the fire inside
My heart is telling me that I am on my way
To redefine who I am
I will be stronger this time
I will be myself to the very end
My head is spinning, I’ve had the weirdest day
It’s really hard to explain
I wish I could tame this ghost in my heart
One part of me will always remain here

До конца

(перевод)
Я давно здесь не был
Как хорошо быть дома
Сидя прямо здесь, зажгите огонь внутри
Это так сложно объяснить
И когда реальный мир исчезает
Пробуди мои воспоминания
О, это все возвращается ко мне
Здесь что-то есть, я думаю, это любовь
Это дает мне свободу исследовать
Все, что я решил скрыть
Теперь я вижу, кто я
Я в саду, где мы играли
Здесь начался бесконечный сон
Мы никогда не вернемся
Теперь я сижу здесь под проливным дождем
Что-то ведет меня правильно
Я чувствую огонь внутри
Мое сердце говорит мне, что я уже в пути
Чтобы переосмыслить, кто я
На этот раз я буду сильнее
Я буду собой до самого конца
Вернуться сюда — это как вернуться к жизни
Я чувствую себя сильным и новым
Трудно поверить, что это было так давно
Я назвал это место своим домом
Здесь, в этом городе, где я родился
Все движется так быстро
Я чувствую себя здесь чужим
Теперь я сижу здесь под проливным дождем
Что-то ведет меня правильно
Я чувствую огонь внутри
Мое сердце говорит мне, что я уже в пути
Чтобы переосмыслить, кто я
На этот раз я буду сильнее
Я буду собой до самого конца
У меня кружится голова, у меня был самый странный день
Это действительно сложно объяснить
Хотел бы я приручить этого призрака в своем сердце
Одна часть меня всегда останется здесь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Scarred for Life 1999
The Glory Days 2002
I Return 1999
Still in the Dark 1999
Alonely 1999
The Game 1999
Stalingrad 2003
Remorse and Regret 1999
The Journey's End 1999
Game Over 1999
The Wake 2003
Still Alive 2003
Revival 1995
Deep Inside of Nowhere 1995
Dead or Alive 1999
So Long (Still I Wonder) 1995
Drowning in Sadness 1999
Into the Light 2002
Steal the Moon 1995
Recollections 2002

Тексты песен исполнителя: Nightingale

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Musical Ladders 2023
In Your Loving Arms Again 2019
Schön 2016
¿ Cómo Te Llamas ? 2016
I Forgot More ThanYou'll Ever Know 2022
Trapped 2017
C'est quand le bonheur ? 2024
Uhud 2003
The Leader 2024
She's an Anchorman 2019