Перевод текста песни Of the Key and Crossed Bones - Nightbringer

Of the Key and Crossed Bones (оригинал)

Three are the circles and three are gates
Three keys to unlock the leaden manacles of the gates
Three are her faces and three are her veils
By three secret names I call her at the threefold way
Darkness covers the realm of ether
As darkness buries the corpses crawling in the ground
Vain death sown deep into the flesh of man
Since that day he first opened his screaming eyes
Yet through the bottomless pit of matter
I can hear her calling and see her torch alight
A flame sprung from the heart of the empyreal hearth
To guide the scattered thoughts back into the halls of mind
O Ékati — O Phosphorous — Enodia Trismegistos
Open the depthts of the underworld that I may find the stars
O Trivia — Psuchopompos — Sophia Trismegistos
Open the heights of heaven that I may drink from the fount of gods
The fire of the father flowers in your sacred womb
The thunder of your world breaks through the sub-lunar tombs
Hell’s shadows shall bow in my presence and the Teletarchs sing me praise
For my spirit is led through the three fiery gates!
Behold the key and crossed bones, behold the hidden path
Behold a sun abloom within the uttermost black
As spirit returns to spirit and flesh to the worm and the hole
I was born of the father and him with my mother I go

О Ключе и Скрещенных костях (перевод)

Три круга и три врата
Три ключа, чтобы отпереть свинцовые кандалы ворот
Три ее лица и три ее вуали
Тремя тайными именами я зову ее на тройном пути
Тьма покрывает царство эфира
Когда тьма хоронит трупы, ползающие по земле
Напрасная смерть, посеянная глубоко в плоти человека
С того дня он впервые открыл кричащие глаза
Но через бездонную пропасть материи
Я слышу ее зов и вижу, как горит ее факел.
Пламя вырвалось из сердца эмпиреального очага
Чтобы направить рассеянные мысли обратно в залы разума
О Экати — О Фосфорная — Энодия Трисмегист
Открой глубины подземного мира, чтобы я мог найти звезды
O Trivia – Psuchopompos – София Трисмегист
Открой небесные высоты, чтобы я мог пить из источника богов
Огонь цветов отца в твоей священной утробе
Гром твоего мира прорывается сквозь подлунные гробницы
Тени ада преклонятся передо мной, и телетархи поют мне хвалу
Ибо мой дух проводится через трое огненных врат!
Вот ключ и скрещенные кости, вот скрытый путь
Созерцайте солнце, расцветающее в самой черной
Когда дух возвращается к духу, а плоть к червю и дыре
Я родился от отца и он с моей матерью я иду