Перевод текста песни The Witchfires of Tubal-Qayin - Nightbringer

The Witchfires of Tubal-Qayin (оригинал)

Come ye Sons of Celestial Fire, — Descend as of Olde!
To mix your seed with mortal kind and sire unlawful progeny divine
As unto Qayin, at crossed-roads three, the bloodline of wisdom, pass unto me
For with this, my sacrifice, self unto Self, I am led
Into the Witching Fire of Tubal-Qayin!
Come ye Daughters of Ancient Night, arise and behold!
The path of the Blessed Serpent bright, — Fallen from heavn’s black light
As unto Calmena, at crossed roads three, — The bloodlin of wisdom, pass unto me
For with this, my sacrifice, self unto Self, I am led
To imbibe the envenomed Graal of Lilith!
«In the brazen Citadel, in the Hall of Flames
I call upon Thee, Goat-Angel of the Golden Horns
Master of the Primal Fire, Azazel-Qayin, appear in Thy brilliance!
O flame breathing Daemon and Wizardly Smith
Who forgest the iron weapons of victorious liberation
Hearken to me, who am of thy cunning seed, the hidden house of Azazel!»
From the bellow’s breath, the flame is born, that tempers the blade,
forged by the Lord
The hammer strikes to shape the blade true, through furnace and flame born anew
Wielded now with steady left hand, to pierce the hearts of woman and man
All Hail, Sword of Judgment, cut to the core, strike fear in your enemies,
sword of war!
Rise, O flame, ever higher, burn to ashes all within this pyre
At the Forge of Tubal-Qayin
Come ye children of forgotten Gods born, recall what was told!
The promise made in gardens of Eld, when with the Wise Serpent, converse was
held
As with Seth, upon the Olde Serpent’s Tree, the fourth road of wisdom,
shall set me free
For with this my sacrifice, self unto Self, I am led
To embrace Death, the Master’s revelation!
A conflagration of All, yet within detritus most foul arises
A crown and a might beyond Law!
Unum adversas omnia, the Opposer’s path revealed
All-Otherness resolved and in one thing sealed

Колдовские огни Тубал-Кайина (перевод)

Придите, Сыны Небесного Огня, — Спуститесь, как из Старого!
Смешать свое семя со смертным и породить незаконное божественное потомство
Как Каин, на трех перекрестках, родословная мудрости, переходите ко мне
Ибо с этим, моей жертвой, себя к Себе, я веду
В колдовской огонь Тубал-Каина!
Придите, Дочери Древней Ночи, встаньте и взгляните!
Путь Благословенного Змея светлый, - Упавший с небес черного света
Как Кальмена, на перекрестке трех дорог, — Кровь мудрости, пройди ко мне
Ибо с этим, моей жертвой, себя к Себе, я веду
Впитать отравленный Грааль Лилит!
«В медной Цитадели, в Зале Пламени
Я взываю к Тебе, Козел-Ангел Золотых Рогов
Повелитель Первичного Огня, Азазель-Каин, явись в Твоем сиянии!
О дышащий пламенем Демон и Волшебный Кузнец
Кто кует железное оружие победоносного освобождения
Послушай меня, твоего хитрого семени, сокровенного дома Азазеля!»
Из дыхания рева рождается пламя, которое закаляет клинок,
выковано Господом
Молот ударяет, чтобы придать лезвию правильную форму, через печь и пламя, рожденное заново.
Теперь держится твердой левой рукой, чтобы пронзить сердца женщин и мужчин.
Радуйся, Меч Правосудия, разруби в сердцевину, всели страх во врагов твоих,
меч войны!
Поднимись, о пламя, еще выше, сожги дотла все в этом костре
В кузнице Тубал-Каина
Придите, дети забытых богов, рожденные, вспомните, что было сказано!
Обещание, данное в садах Эльда, когда с Мудрым Змеем беседовали
проводится
Как и у Сета, на Старом Змеином Древе, четвертой дороге мудрости,
освободит меня
Ибо с этой моей жертвой, себя к Себе, я веду
Принять Смерть, откровение Мастера!
Пожар всего, но в развалинах возникает самое грязное
Корона и могущество за пределами Закона!
Unum adversas omnia, Путь Противника открыт
Все-инаковость решена и в одном запечатана