Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни There Is A Kingdom, исполнителя - Nick Cave & The Bad Seeds. Дата выпуска: 15.05.2011
Язык песни: Английский
There Is a Kingdom(оригинал) | Где-то есть царство(перевод на русский) |
| Just like a bird that sings up the sun | Словно птица, поющая в лучах солнца, |
| In a dawn so very dark | Ранним темным утром — |
| Such is my faith for you | Это моя вера в тебя, |
| Such is my faith | Это моя вера. |
| And all the world's darkness can't swallow up | И вся земная тьма не способна поглотить |
| A single spark | Одинокую искру, |
| Such is my love for you | И это моя любовь к тебе, |
| Such is my love | Это моя любовь. |
| - | - |
| There is a kingdom | Где-то есть Царство, |
| There is a king | Где-то есть Царь, |
| And he lives without | И он живет за пределами, |
| And he lives within | И он живет внутри. |
| - | - |
| The starry heavens above me | Надо мной звездное небо, |
| The moral law within | Включая закон мораль. |
| So the world appears | Так является мир, |
| So the world appears | Так он является. |
| This day so sweet | Этот день прекрасен, |
| It will never come again | Он никогда не повторится, |
| So the world appears | И так является мир, |
| Through this mist of tears | Сквозь мглу слез. |
| - | - |
| There is a kingdom | Где-то есть Царство, |
| There is a king | Где-то есть Царь, |
| And he lives without | И он живет за пределами, |
| And he lives within | И он живет внутри. |
There Is A Kingdom(оригинал) |
| Just like a bird that sings up the sun |
| In a dawn so very dark |
| Such is my faith for you |
| Such is my faith |
| And all the world’s darkness can’t swallow up |
| A single spark |
| Such is my love for you |
| Such is my love |
| There is a kingdom |
| There is a king |
| And he lives without |
| And he lives within |
| The starry heavens above me |
| The moral law within |
| So the world appears |
| So the world appears |
| This day so sweet |
| It will never come again |
| So the world appears |
| Through this mist of tears |
| There is a kingdom |
| There is a king |
| And he lives without |
| And he lives within |
Есть Царство(перевод) |
| Так же, как птица, которая поет солнце |
| На рассвете так темно |
| Такова моя вера в тебя |
| Такова моя вера |
| И всю тьму мира не поглотить |
| Одна искра |
| Такова моя любовь к тебе |
| Такова моя любовь |
| Есть королевство |
| Есть король |
| И он живет без |
| И он живет внутри |
| Звездное небо надо мной |
| Нравственный закон внутри |
| Так появляется мир |
| Так появляется мир |
| Этот день такой сладкий |
| Это больше никогда не повторится |
| Так появляется мир |
| Через этот туман слез |
| Есть королевство |
| Есть король |
| И он живет без |
| И он живет внутри |