Перевод текста песни Viviré - Nek

Viviré (оригинал)

En estos tiempos es difícil buscar la salida
Y la rutina ocupa el sitio de la fantasía
En estos días que no encuetnran ninguna verdad
Sabes ya que si buscas respuesta
Nadie te la dará
En este mundo que confunde siempre el bien y el mal
Si no hablas cada vez más alto no te escucharán
Yo sé que mucha gente piensa lo mismo que yo
No debemos perder ni un segundo
Hay que echarle pasión
Por eso viviré viviré
Nunca me rendiré
Nadie me va a parar
Por eso viviré viviré
Es mi forma de ser
No hay que quedarse atrás
Por eso viviré viviré
Siempre me pongo en pie
Aunque vuelva a cær
No me dentendré
No quiero estar parado igúal que una fotografía
Ni que el recuerdo cada noche me haga compañía
Si peirdo tiempo en esperar que llegue la ocasión
Peuder que otro alcance mis sueños
Mucho antes que yo
Por eso viviré viviré
Nunca me rendiré
Nadie me va a parar
Por eso viviré viviré
Es mi forma de ser
No hay que quedarse atrás
Por eso viviré viviré
Me dejaré la piel
Y lueog el corazón
Por eso viviré viviré
Sólo quiero alcanzar
Dónde llegue mi voz
Seguro viviré viviré
Me puedo equivocar
Pero vuelvo a elegir
Lo que a mí me va
Por eso viviré viviré
Nunca me rendiré
Nadie me va a parar
Por eso viviré viviré
Es mi forma de ser
No hay que quedarse atrás

Жить (перевод)

В это время трудно найти выход
И рутина занимает место фантазии
В эти дни они не находят никакой правды
Вы уже знаете, что если вы ищете ответ
тебе никто не даст
В этом мире, который всегда путает добро и зло
Если вы не будете говорить все громче и громче, вас не будут слушать
Я знаю, что многие люди думают так же, как я
Мы не должны терять ни секунды
Вы должны вложить страсть
Вот почему я буду жить, я буду жить
Никогда не сдаваться
никто меня не остановит
Вот почему я буду жить, я буду жить
это мой способ быть
не нужно отставать
Вот почему я буду жить, я буду жить
я всегда встаю
Даже если он снова упадет
я не остановлюсь
Я не хочу стоять, как фотография
И не то, что память составляет мне компанию каждую ночь
Если я буду тратить время на ожидание случая
Пусть кто-то другой достигнет моих мечтаний
задолго до меня
Вот почему я буду жить, я буду жить
Никогда не сдаваться
никто меня не остановит
Вот почему я буду жить, я буду жить
это мой способ быть
не нужно отставать
Вот почему я буду жить, я буду жить
я оставлю свою кожу
И тогда сердце
Вот почему я буду жить, я буду жить
я просто хочу достичь
куда приходит мой голос
я обязательно буду жить я буду жить
я могу ошибаться
Но я снова выбираю
что мне подходит
Вот почему я буду жить, я буду жить
Никогда не сдаваться
никто меня не остановит
Вот почему я буду жить, я буду жить
это мой способ быть
не нужно отставать