Перевод текста песни Para ti serìa - Nek

Para ti serìa - Nek
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Para ti serìa, исполнителя - Nek. Песня из альбома Greatest Hits 1992-2010 Es asì, в жанре Поп
Дата выпуска: 24.02.2011
Лейбл звукозаписи: WMI Italy
Язык песни: Испанский

Para ti serìa

(оригинал)
Yo no te pido nada
Con tu saludo indiferente… me basta
Tú ya no me haces daño
Tus cosas no me duelen
No vales más que aquella luna… oscura
Recuerda que… decías que…
Para ti sería… tu latido intenso y grande
Quédate otro día… no sigamos tan distantes
Entre cada espera entre tú y yo
Yo no confundí jamás
Otros brazos nuevos con los tuyos
Bromeas y te ríes
Te sientas y me excluyes… siento… encima
Sonrisas que conozco… sonrisas que acarician
Cuando éramos tierra y estrellas
Ahora… si quieres tú… me quieres tú
Para ti sería… tu latido intenso y grande
Quédate otro día… no sigamos tan distantes
Entre cada espera entre tú y yo
Yo no confundí jamás
Tus pensamientos rozándome
Voy a tu encuentro, es lo más importante
Alternativa (y todo el resto ya nada nos vale)
Si quieres tú…
Para ti sería… tu latido intenso y grande
Quédate otro día… ya no estamos tan distantes
Que lo que hubo entre nosotros dos
No lo confundí jamás
Tus pensamientos rozándome
Hasta el pasado se rinde al presente
Alternativa (voy a tu encuentro, es lo más importante)
(перевод)
я ни о чем тебя не прошу
С твоим равнодушным приветствием... мне достаточно
Ты больше не делаешь мне больно
Твои вещи меня не ранят
Ты не стоишь большего, чем эта луна... темная
Помни, что... ты сказал, что...
Для вас это будет… ваше интенсивное и большое сердцебиение
Останься еще на один день… давай не будем так далеки
Между каждым ожиданием между тобой и мной
я никогда не путал
Другое новое оружие с вашим
ты шутишь и смеешься
Ты сидишь и исключаешь меня… я чувствую… сверху
Улыбки, которые я знаю… ласкающие улыбки
Когда мы были землей и звездами
Теперь ... если вы хотите, чтобы вы ... вы хотите, чтобы я
Для вас это будет… ваше интенсивное и большое сердцебиение
Останься еще на один день… давай не будем так далеки
Между каждым ожиданием между тобой и мной
я никогда не путал
Твои мысли касаются меня
Я собираюсь встретиться с тобой, это самое главное
Альтернатива (а все остальное нам ничего не стоит)
Если хочешь…
Для вас это будет… ваше интенсивное и большое сердцебиение
Останься еще на один день… мы уже не так далеки
То, что было между нами двумя
Я никогда не путал это
Твои мысли касаются меня
Даже прошлое сдается настоящему
Альтернатива (иду на встречу, это самое главное)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Se una regola c'è 2010
Laura non c'è 2010
Almeno stavolta 2010
No preguntes por qué 2011
Instabile 2010
La vita è 2010
Credere amare resistere 2015
Cuori in tempesta 2010
Lascia che io sia 2010
Freud ft. J-AX 2016
La voglia che non vorrei 2010
L'inquietudine 2010
La vida es 2011
Sei solo tu 2010
Abbracciami 2005
Fatti avanti amore 2015
La inquietud 2011
Se non ami 2010
Laura no està 2011
Quando non ci sei 2002

Тексты песен исполнителя: Nek